|
Мне пришло в голову, что она специально говорит «мальчишки» и «девчата», чтобы мир казался более безопасным и уютным. И я снова задумалась, знает ли она об отношениях Фила и Клер, а если знает, то наверняка ужасно страдает, изо всех сил стараясь держать себя в руках. Я подумала, как здорово было бы облегчить ей жизнь и как просто будет обработать Клер. Я вспомнила статью в журнале – ту, в которой говорилось о роскошных отелях, – и как она загнула уголок страницы. У меня в голове начал вырисовываться план.
– Я буду с такой же начинкой, как у тебя, – сказала я, возвращая меню, в надежде доказать свою преданность.
– Ты читаешь книгу Роба, – сказала она.
Я посмотрела вниз. Выходит, я все-таки не успела спрятать книгу.
– Да, – сказала я. – Я познакомилась с ним лично, и мне стало интересно.
– Ну и как тебе?
Я засмеялась от удивления:
– Ты ее не читала?
Она покачала головой:
– А стоит?
– Да. Очень увлекательно. Я только до половины дочитала, но… – Я взяла книгу в руку и стала разглядывать обложку.
– Вы с ним довольно много времени проводите вдвоем.
Я пожала плечами:
– Наверное. Хотя у него вроде бы девушка есть.
Она задумчиво посмотрела на меня.
– Я не против, – сказала она. – Ты ему, пожалуй, больше подходишь, чем Клер. – Она вздохнула. – Не знаю, что это мне в голову взбрело. – Она отвела глаза, и ее взгляд заметался по комнате: с вентилятора на окно, затем на комод, на котором я оставила кожаный кисет Эллиота. Она лишь ненадолго сфокусировала на нем внимание, прежде чем снова посмотреть в сторону. Большим пальцем ноги она ковыряла след от сучка на половой доске.
Потом подняла на меня глаза и беспомощным тоном спросила:
– Как ты думаешь, всем здесь нравится?
– Да. Определенно. Надеюсь, тебе тоже?
Ребекка скрестила руки на груди, как человек, упорно отстаивающий свою позицию, но когда заговорила, в ее голосе зазвучали невеселые нотки.
– Я просто всегда чувствую себя такой несуразной. Клер такая успешная и роскошная. А Лайла… она такая собранная. Всегда знает, как поступить. Я просто… – Мне показалось, что она хотела что-то сказать, но передумала. Ее плечи слегка поникли. – Просто мне хочется, чтобы всем здесь понравилось.
У нее был такой упаднический тон, что мне больше всего на свете захотелось ее подбодрить.
– Что ж. Если такова твоя миссия, мне кажется, ты с ней определенно справляешься.
– Правда?
Она поднесла пальцы к нижней губе, словно пытаясь удержать ее на месте. Неужели готова заплакать?
– Да, сто процентов.
Она убрала за ухо непослушный локон.
– Не знаю, что делать, – сказала она. – Придется действовать наугад.
– Отличная стратегия, по-моему.
Наконец она развернулась и сделала шаг по направлению к лестнице. На верхней ступеньке замешкалась и, резко втянув воздух, постучала буклетиком по своему голому бедру.
– Кстати, у Роба нет девушки. Она ушла от него к депутату-лейбористу. По-моему, это был Тутинг. Или Тоттеридж? Кто-то из них двоих. Как бы то ни было, ты ему нравишься. Меня не обманешь.
Она улыбнулась, довольная произведенным на меня эффектом. А может, ее это просто веселило.
Что я чувствовала, пока приводила себя в порядок? Помню бабочек в животе – мощное эмоциональное возбуждение, похожее на ощущения человека, стоящего над пропастью на большой высоте и не способного отказаться от прыжка. |