|
— Хорошему законнику годы не помеха, — уклончиво заметил я. — Да, конечно. Тем более брату Ренну никто не даст его лет. Впрочем, в последнее время он немного сдал. Я не ответил, и Танкерд не стал продолжать этот разговор. — Я должен оставить вас, джентльмены, — заявил он. — Дела не терпят отлагательств. От совета требуют, чтобы он вынудил местных фермеров продать все имеющиеся у них в запасе продукты, даже зерно для посевов. Впрочем, королевские поставщики предлагают хорошую цену. Шотландский король не торопится, а королевской свите каждый день необходимы горы снеди. Несколько минут Танкерд молчал, потом пристально взглянул на меня и произнес вполголоса: — То, что сказал вам король, просто возмутительно. И я далеко не единственный, кто так думает. — Благодарю вас, — выдавил я, в изумлении подняв глаза на рикордера. — Так, значит, в ратуше королевскую шутку не сочли забавной? — Ее сочли жестокой и низкой. Поступив с вами подобным образом, король отнюдь не способствовал своей доброй славе. — Спасибо, брат Танкерд. Мне приятно это слышать. Рикордер поклонился и зашагал прочь. Я проводил его взглядом. — Вот они, вот! — снова толкнул меня Барак. Проследив за направлением его взгляда, я увидел мистрис Марлин и Тамазин, которые медленно шествовали по улице. Вслед за ними вооруженный слуга тащил огромную корзину, вне сомнения, наполненную отрезами ткани, тесьмой и кружевами. — Доброе утро! — приветствовал их я. Дженнет Марлин повернула голову, но солнце ударило ей прямо в глаза, вынудив прищуриться и сдвинуть брови. Узнав меня, она остановилась в некотором замешательстве. — Может, мы отдохнем немного, мистрис? — вкрадчиво предложила Тамазин. — Я на ногах с раннего утра. А здесь такое приятное, такое уютное местечко. Про себя я отметил, что девушка явно обладает даром убеждения. Мистрис Марлин внимательно поглядела на нас, возможно, догадываясь, что встреча была отнюдь не случайной. Тем не менее она решила ответить на просьбу Тамазин согласием. — Что ж, давайте немного посидим. Несколько минут отдыха нам не помешают. Я поднялся со скамьи и с поклоном пригласил мистрис Марлин сесть. — Для нас всех здесь слишком мало места, — заявила Тамазин. — Мастер Барак, пожалуй, нам с вами лучше устроиться вон под тем деревом. Я покажу вам, каких красивых вещей мы накупили. — Горю желанием посмотреть, — провозгласил Барак и вслед за Тамазин отправился к старому дубу, стоявшему поодаль. Я остался наедине с Дженнет Марлин. Слуга, войдя в церковный двор, уселся на траву на почтительном расстоянии от нас. — Как поживаете, мистрис Марлин? — осведомился я. Выглядела она далеко не лучшим образом, в огромных глазах стояла печаль. Непослушные кудри, выбившись из-под капора, упали ей на лоб, и она с досадой отбросила их. — Вы получили какие-нибудь новости из Лондона? — задал я еще один вопрос. — Нет. И до сих пор не известно, как долго мы пробудем в этом кошмарном городе. — Только что я беседовал с местным рикордером, и он сообщил, что королевские поставщики пополняют запасы провизии. — Слуги, которых разместили на постой в лагере, уже начинают проявлять недовольство. |
