— Да, попробуем, — решил я в итоге.
* * *
Путь до центра Нового Гонконга занял еще несколько часов. Из-за усталости мне везде начала мерещиться Сука, и я заставлял Софи несколько раз пересаживаться на другую ветку метро. Надо было поспать, но времени на это не было.
— Добрый день, вам назначено? — спросила меня женщина средних лет. По виду — то ли европейка, то ли американка. Полноватая, в очках — на работе ее держали явно за профессионализм, а не за красивые глаза.
Юридическая фирма Коула занимала отдельное помещение на седьмом этаже одного из офисных зданий в центре. Насколько я понял из профиля — Коул как раз специализировался на работе с «некитайцами».
— Нет, — улыбнувшись, перешел я на английский. — Мистера Коула нам рекомендовали.
— Пожалуйста, подождите, — указала она на массивный диван, занимавший заметную часть небольшого холла офиса. Наш помятый вид от нее не укрылся, но заострять на этом она не стала. — Я сообщу мистеру Коулу.
Ждали мы не больше пяти минут, после чего секретарша пригласила нас заходить.
— Приветствую, молодые люди!
Коул оказался энергичным мужчиной лет сорока. Встретил он нас стоя перед своим столом: мне пожал руку, Софи просто кивнул и указал на стул.
— Присаживайтесь! Может быть кофе? Бриджит варит просто отличный!
Первые минут десять разговаривали ни о чем. Коул, похоже, присматривался к нам, я же собирал информацию о ситуации. Наконец, я более-менее уверился, что он тот, кто нам нужен.
— В общем, дело тут вот в чем… нам нужны удостоверения личности, — сказал я. — На меня и на подругу.
— А свои вы… — Коул помедлил, — Потеряли?
— Не совсем.
Несколько секунд юрист просто смотрел на меня, потом откинулся на спинку кресла.
— Кто вам меня порекомендовал?
— Никто, — ответил я.
— Тогда с чего вы взяли…
— По вашей странице в сети кое-что можно понять, — пояснил я. — Она специально так составлена, что… в общем, вы сами знаете. Опытный человек все поймет.
— А вы опытны?
Какого-то скепсиса в голосе Коула я не заметил, но намек был скрыт в самом вопросе.
— Не я. Мой учитель.
— Понимаю, — ответил мужчина, глядя на меня. После бросил короткий взгляд на Софи, которой плюс-минус пока удавалось держать невозмутимый вид. Кивнул. — Одну секунду.
Забравшись в ящик стола, он вытащил из него… фиксатор. Что это, я понял, наскоро прощупав его энергетику, но в то же время было заметно, что он произведен на каком-то другом заводе. Он выглядел дороже внешне и ощущался значительно сложнее внутри. Может, из того самого Доминиума?
— Мне придется активировать защиту от прослушивания и записи, — сказал он.
— Хорошо.
Кивнув, Коул пристегнул фиксатор к руке и нажал что-то на дисплее. Я ощутил всплеск энергии, а после комнату заполнила какая-то техника, которая… и правда притупила мою чувствительность. Не полностью, но заметно.
— Для чего вам документы? — спросил юрист, ощутимо посерьезнев.
— Для полноценной жизни, — ответил я. — Они должны быть настоящие.
— Настоящие… — протянул Коул. И добавил через секунду. — Пять сотен колонисов. За одного человека.
Гм…
— Нет, вы наверное не поняли, — покачал головой я. |