-  Видел, - хмуро сказал водитель. - Там их сейчас на шоссе. - Он мотнул головой, - человек тридцать. Грузовики столкнулись.

    -  А как так - столкнулись? - сказал Юра. - Какие грузовики? Автоматы?

    -  Да нет, зачем же автоматы, - проворчал водитель. - Эти… Варяжские гости. Дорвались… Мерзавцы пьяные.

    Он остановил машину перед гостиницей и сказал:

    -  Приехали. Мне в первый переулок направо.

    Юра вылез.

    -  Большое спасибо, - сказал он.

    -  Не за что, - сказал водитель. - До свидания.

    Юра поднялся в холл и подошел к администратору. Администратор говорила по телефону, и Юра, присев в кресло, стал рассматривать картины на стенах. Здесь тоже все очень забавно перемешалось. Рядом с традиционными шишкинскими медведями красовалось большое полотно, покрытое флюоресцирующими красками и ничего особенного не изображавшее. Некоторое время Юра с тихой радостью сравнивал эти картины. Это было очень забавно.

    -  Слушаю, вас, мсье, - сказала администратор, складывая руки на столе.

    Юра засмеялся.

    -  Я, видите ли, не мсье, - сказал он. - Я простой советский товарищ.

    Администратор тоже засмеялась.

    -  Откровенно говоря, я так и думала. Но я не хотела рисковать. У нас тут попадаются иностранцы, которые обижаются, когда их называешь товарищами.

    -  Вот чудаки, - сказал Юра.

    -  Да уж, - сказала администратор. - Так чем я могу быть вам полезна, товарищ?

    -  Понимаете, - сказал Юра, - мне страшно нужно попасть к начальнику ракетодрома. Не можете ли вы посоветовать мне что-нибудь?

    -  А что тут советовать? - удивилась администратор. Она сняла трубку и набрала номер. - Валя? - спросила она. - Ах, Зоя? Слушай, Зоечка, это Круглова говорит. Когда твой сегодня принимает? Ага?… Понимаю… Нет, просто один молодой человек… Да… Ну хорошо, спасибо, извини, пожалуйста.

    Экран видеофона во время разговора оставался слепым, и Юра счел это за плохое предзнаменование. «Плохо дело» - подумал он.

    -  Так вот, дело обстоит следующим образом, - сказала администратор. - Начальник сильно занят, и попасть к нему можно будет только после шести. Я напишу вам адрес и телефон… - она торопливо писала на гостиничном бланке. - Вот. Часов в шесть позвоните туда или прямо зайдите. Это здесь рядом.

    Юра встал, взял листок и поблагодарил.

    -  А где вы остановились? - спросила администратор.

    -  Понимаете, - сказал Юра, - я еще пока нигде не остановился. Я и не хочу останавливаться. Мне нужно улететь сегодня.

    -  А, - сказала администратор, - ну, счастливого пути. Спокойной плазмы, как говорят наши межпланетчики.

    Юра еще раз поблагодарил и пошел на улицу.

    В тенистом переулке неподалеку от гостиницы он нашел кафе, в котором сьеста уже кончилась или еще не началась. Под широким цветастым тентом прямо на траве были расставлены столики и пахло жареной свининой. Над тентом висела вывеска: «Your old Micky Mouse» [2] с изображением знаменитого диснеевского мышонка. Юра несмело прошел под тент. Конечно, такие кафе бывают только в международном городе.