— Это же лишний вес, — вздохнул он. — Оленям не понравится. И эти современные трубы. Вы и представить себе не можете, сколь они занимают места. Кроме того…
— Какие блестящие рельсы, — прервал я его. — Надо взять целую милю. Три пенса и полпенни за фут? Нет, тогда миля мне не нужна.
Я остановился на тридцати футах, перешел к стрелкам, семафорам, фонарям и всему остальному, необходимому в железнодорожном хозяйстве. Накупил всего. Мне же не хотелось, чтобы на полу в детской случилась катастрофа из-за того, что не хватило стрелки. Я бы никогда себе этого не простил.
Мы уже уходили из секции механической игрушки, когда я заметил маленький, удивительно красивый заводной торпедный катер. И уже потянулся к нему.
— Давайте без глупостей, — раздалось у меня из-под руки. — После такого подарка вам откажут от дома.
— Это еще почему?
— А вы подождите, пока дети раз или два во всей одежде свалятся в ванну, и спросите у мамы, почему.
— Понятно, — сухо ответил я и мы двинулись вверх по лестнице. — Теперь нам нужны кубики.
— Кубики, — повторил Рождественский Дед. — Кубики. Конечно, кубики. А почему бы остановить свой выбор на одном из этих мягких, пушистых кроликов…
— Где нам купить кубики?
— Кубики. Знаете, я не думаю, что мамы в восторге от всех этих кубиков.
— Маме я купил подарок вчера, можешь не беспокоиться. А кубики — для одного из детей.
Мне показали кубики, показали картинки сложенных из них зданий. Дворцы, просто дворцы. Простенькие домики и форты с больницами остались в моем детстве, уступив место величественным храмам и мавританским дворцам.
— Господи, как бы понравился мне такой подарок. Я хочу сказать, понравился бы ему. Для такого дома требуется много места? По моим прикидкам, его удастся построить в детской. А если нет, развернем стройку в коридоре, что ведет в бильярдную.
Мы заплатили и продолжили наше путешествие.
— Что ты там бубнишь? — спросил я.
— Я сказал, что вы вызовите у ребенка неприязнь к собственному дому, если научите его строить только замки да разрушенные аббатства. И вы перегрузили сани. Для подарка хватило бы и половины купленных вами кубиков.
— Да, а если в замок приедет погостить особа королевской крови, куда мы ее поселим? В чулан? Если уж мы строим дворец, он должен быть как настоящий.
— Очень хорошо. Что оставляют ваши дети для подарков? Чулки или наволочки?
Мы вновь спустились вниз.
— Об инженере и архитекторе мы позаботились, — сказал я. — Теперь займемся молочником. Мне нужна тележка для развозки молока.
— Ему нужна телега для развозки молока! Ему нужна тележка для развозки молока! Ему нужна… А почему бы не взять грузовую подводу. Олени возражать не будут. Они всю эту неделю не знают отдыха, но им это нравится. Как насчет очень милого катка? Или…
Я сунул его голову в карман и подошел к продавцу.
— У вас есть тележки для развозки молока? — робко спросил я.
Продавец скорчил гримаску, задумался.
— Я могу найти вам одну.
— Я не хочу, чтобы вы собирали ее специально для меня. Если из не изготовляют, значит, они не нравятся мамам. Просто у меня возникла такая идея…
— Да нет, их изготовляют. Я могу показать вам такую тележку в нашем каталоге.
Он показал. Размером с детскую коляску, с полным набором бутылок, банок, бидонов. Мне просто пришлось достать из кармана Рождественского Деда, чтобы и он полюбовался на это чудо. |