Конечно, будь у тебя с собой специальные приборы, ты мог бы собрать в доме образцы ДНК жертв… Но сделать это во время просмотра незаметно для агента не получится. Мне кажется, сейчас лучше сосредоточиться на том, что нам действительно под силу, – на изучении планировок.

Автор: Чтобы выяснить, например, для чего предназначалась треугольная комната?

Курихара: Да, это тоже, но меня больше интересуют различия между двумя домами.

Курихара положил на стол план токийского дома, так что оба чертежа теперь были у нас перед глазами.

Курихара: Возьмем количество окон. В сайтамском доме их практически нет, а в токийском, наоборот, окон полно, как будто хозяева сами предлагают прохожим заглянуть внутрь. Далее, детские. В токийском доме нужно пройти через две двери, чтобы туда попасть, а в сайтамском – только через одну. Рядом с детскими – спальни родителей, с ними тоже не все понятно. На плане сайтамского дома изображены две одноместные кровати. Получается, родители спали порознь. Но в токийском доме стоит одна двуспальная кровать, значит, супруги начали спать вместе. Никогда не слышал, чтобы переезд помогал укрепить брак. Выходит, что-то другое повлияло на их отношения?

Второй этаж

Первый этаж

Второй этаж

Первый этаж

Если в обоих домах жили одни и те же люди, то почему различий в планировках так много? Мне кажется, ответ на этот вопрос приблизит нас к разгадке и других тайн этой семьи.

Автор: Да, пожалуй.

Курихара: Вообще, посмотреть на токийский дом, хотя бы снаружи, – это неплохая идея. Лучше один раз увидеть его своими глазами. В конце концов, нельзя судить о доме только по его плану. Между прочим, курьер должен быть уже на подходе.

Мы с Курихарой пообедали, и после этого я ушел. В поезде по пути домой я по пунктам записал выводы, которые нам удалось сделать за сегодня.

• Была веская причина, которая вынудила супругов пристроить к дому треугольную комнату.

• Возможно, под садом находится подвал, куда супруги складывали трупы.

• Отличия домов в Токио и Сайтаме: количество окон, проход в детскую, количество кроватей в спальне родителей.

Вернувшись домой, я написал госпоже Мияэ письмо, в котором поделился этими выводами. Через несколько часов пришел ответ.

Здравствуйте!

Это Мияэ.

Спасибо за ваше письмо!

Я и не знала, что можно так много выяснить о доме и его хозяевах, глядя только на планировку. Передавайте мои благодарности и господину Курихаре.

Простите, мне неудобно опять отнимать ваше время, но вы не могли бы встретиться со мной еще раз? Я бы хотела лично поблагодарить вас. И кое-что рассказать. Если вы согласны, напишите, когда вам будет удобно уделить мне время. Я сама приеду в Токио.

Юдзуки Мияэ

Токийский дом

В следующее воскресенье я вышел из дома рано утром. Мы с госпожой Мияэ договорились встретиться в три часа дня, но перед этим мне предстояло сделать еще кое-что: посмотреть на токийский дом. Дом, с которого началось наше расследование. Как и сказал Курихара, стоило взглянуть на него разок своими глазами.

Дом находился в десяти минутах ходьбы от станции, в тихом спальном районе. Белые стены, зеленая лужайка… На входной двери висела табличка: «Продается». Неужели в этом самом обычном доме действительно совершались жестокие убийства?! Я растерянно обвел глазами здание. Вдруг рядом раздался чей-то голос.

– Вы ищете семью Катабути? Они уже переехали.

Я оглянулся. На террасе у соседнего дома стояла приветливая женщина лет пятидесяти, на руках она держала маленькую собачку.