|
— Мне уже приходится испытывать нечто похожее, когда я смотрю на него. Правда, все приходится тщательно скрывать от посторонних глаз. Мне пока нечего даже и думать об этом… Нужды других сейчас превыше моих собственных чувств.
— Кто же этот счастливец? — изумилась Бекки. — Я знаю его?
— Ты видела этого мужчину, — смущенно произнесла Водопад.
— Кто? Кто он? Ну, скажи, пожалуйста.
Шайенка ласково погладила белую подругу по щеке.
— Его лицо так же бело, как и твое.
— Ты влюблена в белого мужчину? — недоверчиво поинтересовалась мисс Вич.
— Да, мне кажется, чувство, которое я испытываю, и есть любовь.
— О, Водопад! Я умираю от любопытства!
— Судья Ньюмен, — наконец призналась индианка, покраснев от смущения.
— Судья… Ньюмен?! — изумилась Бекки, припомнив, какое впечатление на нее произвели его голубые глаза.
— Да. Человек, Раздающий Сладости, — вздохнула шайенка.
— Что ж… Он самый красивый мужчина, которого мне приходилось встречать, — призналась мисс Вич. — Разумеется, кроме моего мужа.
— Тебя тоже околдовали его глаза цвета неба? — снова вздохнув, спросила Водопад.
— О, да ты по уши влюбилась, — рассмеялась Ребекка. — Стоит только послушать, с каким трепетом ты произносишь его имя, сразу все становится ясно.
— Ты права, — согласилась индианка и поднялась. — Только, пожалуйста, никому не говори о моих чувствах к этому человеку. Я не уверена в его отношении ко мне.
— Он подавал хоть какие-нибудь знаки внимания? Проявлял свои чувства? — допытывалась мисс Вич.
— Да, я много раз ловила на себе его взгляды. Странно, но у меня при этом начинает кружиться голова.
— Все ясно. Значит, скоро Рой объяснится тебе в любви, — заверила подругу Ребекка.
— Мне кажется, я умру, если он прикоснется ко мне, — хихикнула Водопад и выбежала из хижины.
— О, как она влюблена! — вздохнула мисс Вич и застонала, схватившись за живот — боль снова пронзила все тело.
Но теперь мисс Вич чувствовала себя намного лучше, потому что знала причину, подтолкнувшую Храброго Орла так поступить с нею. Даже очередной приступ показался ей не таким уж страшным; подтянув ноги к животу, она обхватила их руками и почувствовала облегчение.
Вскоре вернулась Водопад и принесла с собою еду, кувшин с холодной речной водой и стопку одеял.
Весело улыбаясь, она начала готовить импровизированный стол. Но как только с едой было покончено, индианка посерьезнела и поставила к себе на колени какую-то сумку.
— Водопад, что там? — с тревогой спросила Бекки. — Почему ты больше не улыбаешься?
— Это еще один шаенский обычай, с которым тебе предстоит познакомиться, — заявила девушка, доставая из кожаной сумки веревку. — Сначала это покажется тебе неприятным, но вскоре ты привыкнешь и не будешь ощущать ее на себе.
— На себе?! Мне что, придется ее носить? — едва не задохнулась мисс Вич, посматривая на странный предмет в руках подруги. — Почему я должна носить эту… вещь?
— Это защитная веревка, которую ты наденешь после окончания месячных перед уходом отсюда. Возьми ее. Я объясню, как нужно носить. Но только пока не повязывай.
— Не понимаю, — честно призналась Бекки, беря новый для нее предмет.
— Такую веревку носят все жены шайенов за исключением того времени, когда у них наступают месячные проблемы. |