|
Радист Бихел раздраженно буркнул: – Ну, это нам прекрасно известно. Когда эскадрилья негуманоидов начала бомбардировку дворца Арна Аббаса, мы вынуждены были спрятаться в его подвалах. И вскоре с нами установил телесвязь небезызвестный Шорр Кан. Этот мерзавец продал вас с Чейном за очередные тридцать сребреников. Господи, да он столько раз нас предавал, что должен был разбогатеть только на одних сребрениках! Клянусь, если хоть когда нибудь мне доведется встретиться с этим негодяем, я задушу его собственными руками! Внезапно дверь распахнулась и в кают компании появился… Шорр Кан! Его лицо было бледным, правой рукой он держался за раненый бок, но на губах бывшего правителя Лиги Темных Миров играла улыбка. – Я слышал из коридора, что кто то хочет кого то задушить собственными руками, – добродушно произнес он, обводя хитрым взглядом остолбеневших людей. – Могу поспорить, что речь шла именно обо мне! Всех остальных мерзавцев обычно хотят пристрелить из бластера, ну а для меня такую казнь считают слишком мягкой… А а, старина Дэнис Претт! Искренне рад видеть вас в добром здравии. Как поживает ваша печень? Надеюсь, она в такой же прекрасной боевой форме, как и ваш доблестный флот? Претт судорожно сглотнул. За сорок лет службы он повидал всякое, но Шорр Кан поразил даже его. – Дьявол! – выпалил Претт и закашлялся, словно не находя подходящих слов для выражения своего беспредельного возмущения. Шорр Как пожал плечами. – Если вы относите это слово ко мне, уважаемый адмирал, то оно несколько устарело. Нынче такое время, что все меняется в десять раз быстрее, чем во времена нашей с вами молодости. О, Джон Дилулло! И вы здесь, Джон Гордон! Какие люди собрались в этом чудесном месте, просто глазам своим не верю! Прошу прощения, я не сразу разглядел вас, уважаемый Коркханн, иначе бы выразился немного иначе: «Какие люди и нелюди собрались в этом чудесном месте!» Шорр Кан с радостной улыбкой ринулся к остолбеневшему Дилулло и дружески обнял его. Но резкая боль в боку заставила бывшего правителя вскрикнуть, и он рухнул на пол. – Врача! – испуганно закричала Лианна. – Ради бога, врача! Она подбежала к раненому и, опустившись рядом с ним на колени, обхватила его голову. Шорр Кан открыл глаза и благодарно улыбнулся. – Спасибо, любимая… – прошептал он и потерял сознание. Или, возможно, просто умело притворился. Селдон разразился длинной фразой на родном шотландском языке, понятной всякому и без перевода. А Банг крякнул и озадаченно поскреб свою голую макушку. – Ну, видал я наглецов… Но этот Шорр Кан даст любому сто очков вперед, верно, Рангор? Волк тихо зарычал, не сводя с Шорра Кана горящих желтых глаз, а потом перевел вопросительный взгляд на Чейна. Если бы тот хотя бы слегка кивнул, то бывший император Лиги Темных Миров спустя несколько мгновений отправился бы в ад. Но Чейн не шевельнулся. Больше всех неожиданная сцена потрясла несчастного Джона Гордона. Он переводил ошеломленный взгляд с Лианны на Шорра Кана и обратно. – Как же так… – пробормотал он и жалко улыбнулся. – Что значит слово «любимая»? И почему здесь вообще оказался этот негодяй? Красавица подняла голову и спокойно посмотрела в глаза своему бывшему жениху. – Шорр Кан спас мне жизнь, – промолвила Лианна. – И он получил ранения, закрывая меня от осколков снаряда… Адмирал, неужто в вашем сердце нет ни капли сострадания? Разве вы не видите, что этот человек нуждается в помощи? Претт буркнул: – Я бы с удовольствием помог ему умереть… Впрочем, это всегда успеется. |
