побывавшими в Париже, была сочинена русская песня, исполнявшаяся  "на  голос

"Vive Henri Quatre!"" (см. "Хроника  недавней  старины",  СПБ.,  1876,  стр.

202).  Пленительные  мелодии  певцов  своей  печали...  -  В   этих   словах

Беневольского  явно  пародировано  стихотворение  А.  С.  Пушкина   "Певец",

написанное в духе "унылых элегий" и напечатанное в июле  1817  г.  в  первой

книжке "Северного наблюдателя":

                  ...Слыхали ль вы за рощей  глас  ночной

                  Певца любви, певца своей печали? и т. д.

Грибоедов  познакомился с Пушкиным в середине июня 1817 г., а П. А. Катенин,

очевидно,  в  середине  июля  того,  же  1817  г.  Наш  вход в Париж - т. е.

вступление  в  Париж  русской  гвардии в 1814 г. (П. А. Катенин участвовал в

заграничном походе 1813-1814 гг. и был в Париже).

     К стр. 209-211. Стихи, которые читает Беневольский: "Дружись, о друг, с

мечтой..."   и   т.   д.    -    пародируют    темы    и    манеры    поэтов

сентиментально-элегического стиля; в  иных  случаях  здесь  можно  усмотреть

пародию на  отдельные  стихотворения  В.  А.  Жуковского  (в  частности:  "К

Батюшкову" и "Уединение"), К.  Н.  Батюшкова  и  В.  Л.  Пушкина.  Такую  же

пародийную роль играют реплики  Беневольского  ("неопределенность  будущего,

сумрак дальний", "тихое, сладостное мечтанье", "что-то высшее, незнаемое"  и

т. п.).

     К стр.  215.  В  лице  Прохорова,  как  полагают,  выведен  содержатель

театральной типографии Похорский, издававший журнал  "Северный  наблюдатель"

(совместно с М. Н. Загоскиным)