— Нельзя, — мрачно пробасил Фарид, переступив с ноги на ногу.

— Мне можно, — вежливо, но одновременно настойчиво сказал я.

Фарид нахмурился, а я бесцеремонно отодвинул его и вошёл. Фарид тихо и как-то устало выругался.

Зунар лежал в постели, ещё подрагивал, но уже засыпал. Рейджи, хмурясь и не замечая ничего вокруг, связывала его: руки привязала к спинке кровати, ноги стянула верёвкой в щиколотках.

— Свамен, — тихий голос Фарида за спиной, тяжёлая рука легла на моё плечо, готовая выдернуть из комнаты в любой момент.

— Рейджи, — позвал я, не обращая внимания на Фарида.

Она рассеянно бросила на меня быстрый взгляд и, будто бы не заметив, продолжила связывать Зунара.

— Рейджи, нужно поговорить.

— О чём? — рассеянно спросила она.

— Я знаю, как спасти Зунара.

Рейджи вздохнула, села на край кровати, сдула со лба белоснежную прядь и вопросительно вскинула брови. Фарид шумно вздохнул, убрал руку с плеча, вышел и закрыл дверь за собой.

— Сразу скажу, ему я уже предлагал, и он не согласился. Но другого способа я не вижу.

Рейджи устало кивнула, встала с кровати, осмотрела узлы, проверила, уснул ли Зунар.

— Ему осталось немного, — тихо сказала она. — Лекарства сдерживают, но приковать его к постели я не могу. К тому же, это бесполезно, он ракта. Я бы могла надеть на него амулет Авара, но мой амулет, кажется, стащила Амали. Проклятие всё больше поглощает моего пати, вскоре он перестанет отличать реальность от видений. Уже почти перестал отличать.

Она то ли всхлипнула, то ли снова тяжело вздохнула. Затем повернулась и серьёзно посмотрела на меня:

— Так что там за способ, Азиз?

— Другой мир, — медленно сказал я, изучая её реакцию.

Я знал, что Зунар доверяет Рейджи как никому, и она могла знать намного больше, чем остальные, но был не уверен, что Зунар посвящал её в абсолютно все тайны.

— Что за мир? — спросила она без тени любопытства или удивления.

— Мир двойник. Мир тёмных ракта. Слышала о нём?

— Кое-что слышала. Зунар рассказывал о тёмных ракта, — медленно произнесла она, озадаченно разглядывая меня. — И что? Это возможно? Туда попасть? Это действительно спасёт Зунара?

Я кивнул.

— Тот мир отличается от нашего, но там также можно жить. В вашем случае, спокойно и безбедно, туда можно взять с собой золото и драгоценности. А ещё там нет шакти, и нет родовых проклятий. И это главное.

Рейджи кивнула, задумалась. Она не выказывала удивление, недоверие или скептицизм, как например это делали остальные, когда я начинал говорить о том, что родовое проклятие можно обойти. Она даже не стала расспрашивать, откуда я столько знаю о мире тёмных ракта и почему уверен, что туда можно попасть. Кажется, Рейджи, доведённая до крайности, находилась сейчас в том положении, что готова была хвататься за любую возможность, только бы спасти его.

— Там опасно? — единственное, что спросила она.

— Не опаснее, чем здесь. Я могу отправить вас в тихое, спокойное место. Одна проблема — твоя кровь. Её придётся прятать, в том мире только ракта, тамас не существует.

Она кивнула, взглянула на большие старинные часы в углу комнаты, видимо, подсчитывая время, когда закончится действие снотворного.

— Ты сказал, что сам отправишь? Как? — спросила она, после паузы.