Он поднял свои оковы и снова налег на стену.

Нелли посмотрела на него и вымученно улыбнулась:

– Думаешь, у нас есть шанс?

Фиске усмехнулся:

– Вот вытащим чертову трубу, тогда и поговорим.

– О чем?

– О мести, – твердо сказал Фиске.

Они с Нелли застучали по стене из последних сил. Внезапно Фиске остановился и прислушался.

– Тихо! Замрите!

Все подчинились. Фиске снова напряг слух.

Тед Старлинг первым понял, что происходит.

– Они сбавили скорость, – пояснил мальчик. – Видимо, подъезжаем.

– Давай-давай-давай! – проревел Фиске. – Поднажми!

Заложники наяривали изо всех сил. Труба подалась.

Грузовик поехал еще медленнее.

– Навались! – крикнул Фиске.

Гамильтон попятился и стукнул что было сил. Труба упала на пол. Заложники переглянулись.

– Мы свободны! – ахнула Нелли.

– Не совсем, – поправил ее Фиске.

Грузовик резко остановился. Все полетели на пол.

– И что теперь? – с опаской воскликнул Иан.

Хлопнули двери кабины.

– Идут! – свистящим шепотом сообщила Натали и отползла подальше от двери.

– Как действуем? – спросила Нелли у Фиске.

Тот расправил плечи и сказал:

– Слушайте все сюда! У нас только одна попытка.

Заложники сгрудились в кучу, и Фиске принялся излагать план нападения.

– Прости! – воскликнул Джейк, обернулся и приложил охранника Изабель об окно. Тот отключился и сполз на пол.

Эми сыпала удары направо и налево. Она случайно врезала кому-то ногой в живот, судя по звуку – Изабель. Девушка пнула еще раз, но Изабель там уже не было.

Прогремел выстрел, драка резко прекратилась. Дэн инстинктивно вжал голову в плечи и откатился в сторону. Слева и справа от себя он заметил Эми и Джейка.

– Ты цел? – спросила Эми.

– Да, – ответил Дэн.

– А ты, Джейк? – нервно воскликнула девушка.

– Я в норме.

Вдруг что-то ударилось об пол.

– Не нравится мне это, – прошептал Дэн.

Прошло несколько томительно-долгих секунд. Вспыхнул свет. Эми, Дэн и Джейк вскочили, готовые снова драться. Поле битвы опустело, лишь на полу лежал охранник Изабель. Его одежда вымокла от крови, лицо посерело. И он не дышал…

– Ничего себе! – вскричала Эми.

Она упала на колени, проверила его пульс и растерянно посмотрела на ребят.

– Убит.

Это сказала не Эми. В купе вошла Шинейд с пистолетом в руке.

– Ты его убила! – ахнула Эми.

– Иначе он убил бы тебя.

– Было темно, он бы все равно не попал, – возразила Эми.

– Кстати, пистолет у тебя, а не у него, – влез Дэн.

К всеобщему удивлению, Шинейд опустила оружие, вошла в купе и захлопнула дверь.

– Посмотрите на него повнимательней, – велела она.

Дэн заметил первым.

– Он в очках!

– Это не простые очки, – сказала Шинейд. – Примерь-ка их.

Дэн подчинился и надел очки.

– Да они для ночного видения!

– Я напала, когда он прицелился в тебя, Эми. Во время драки пистолет случайно выстрелил, я вовсе не собиралась никого убивать.