|
18 Давненько в городе не было таких пожаров. Очень давно. Пламя ревело и пожирало все подряд, раскаляя металл и делая его податливым, как сырая глина. Люди в блестящих касках смело подбирались к стихии и спорили с ней, забрасывая языки пламени копьями белой пены. Однако пожар успешно отбивался, пока не кончились все взрывчатые химикаты. Затем он захирел, стал отступать и вскоре издох, наполнив окружающее пространство зловонием неблагородного пластика. В прошлые годы на пожар сбегались сотни зевак, но теперь наступили другие времена и гулять без основательных на то причин никто не решался. Кроме десятка бесстрашных зрителей и нескольких расчетов, прибывших на пожарных машинах, приехали два полицейских автомобиля из западного участка. Однако с ними Рино не желал иметь никаких дел и отправился на площадь. Выйдя на освещенное место, он обнаружил, что выглядит как законченный оборванец. Его куртка висела клочьями, брюки были прожжены в нескольких местах, а вся правая сторона лица оказалась залитой кровью, которая сочилась из рассеченного лба. Редкие прохожие с опаской косились на Рино, а тот тупо шагал через площадь, решив наконец идти домой. Неожиданно он увидел Биргит. Целую и невредимую, если не считать порванных на коленках чулок. Девушка пыталась поймать хоть какой-то транспорт, из чего следовало, что теперь идти домой в одиночку ей не хотелось. Вспомнив, что у него есть передатчик, Рино достал его и на всякий случай отвернулся от Биргит, хотя в данный момент его не узнали бы и собственные родители. – Дежурный восточного участка слушает, – отозвалась Ольга Герцен. Все копы в участке считали ее лесбиянкой, однако Ольга по непонятным причинам оказывала Рино особое внимание. – Привет, Оля, – поздоровался Лефлер. – Лейтенант, ты, что ли? Я тебя не узнала. Пьяный, что ли? – Скорее живой, чем пьяный. Ты не могла бы прислать сюда наряд, чтобы они забрали проститутку. – Проститутку? С каких это пор ты выслеживаешь проституток в свободное от службы время? – Так пришлешь или нет? – Ну… пришлю. – Не «ну», а присылай немедленно. И еще труповозку. – А это зачем? – В Рич-Айленде труп Молотобойца. – Труп Молотобойца?! – не особенно веря услышанному, переспросила Ольга. – Да, радость моя. И побыстрее, а то западники его утащат и тогда ни за что не доказать, что это наша заслуга… – Ну, Рино, ты просто какой-то Санта-Клаус, – произнесла Ольга. И Лефлер представил, как она качает головой. – Сейчас пригоню все, что ты запросил, – подожди пару минут… Лефлер спрятал передатчик в карман и осторожно обернулся. Биргит все так же стояла на краю проезжей части и, как показалось Рино, плакала. На какое-то время он даже забыл о своих ушибах. Ему хотелось подойти и успокоить девушку, но… за него это должны были сделать другие полицейские. Вскоре патрульная машина притормозила возле Лефлера, и высунувшийся из окна капрал Сивоха спросил: – Кого брать-то? – Вон ту девушку. – Что-то она не похожа на уличную девку, – с сомнение заметил капрал. – Она не девка. Просто мне хочется, чтобы она дожила до утра. |
