Он говорил в довольно резкой манере и пытался шантажировать ее.
От удивления у мистера Кории поднялись брови.
— Шантажировать! — повторил он.
Тэрина кивнула:
— Да. Он хочет вынудить мистера Ньюбери помочь ему. Матрос замешан в драке и так сильно ударил человека, что тот попал в больницу. Полиция задержала его.
— Это очень серьезно. Интересно, почему капитан не сообщил мне?
— Полагаю, он сообщит. Но не могли бы вы сделать так, чтобы имя Кит не упоминалось?
— Не вижу причины, по которой оно может быть упомянуто. Едва ли она знакома с этим человеком.
— В этом-то и дело. Он говорит, что у него есть ее письма, и угрожает передать их в газеты, если мистер Ньюбери не заплатит за него залог или не поможет ему на судебном разбирательстве.
Мистер Кория не двигался, но Тэрина чувствовала, что его острый, пытливый ум все тщательно взвешивал.
— Знаете ли вы, где эти письма?
— Я почти уверена, что они на яхте.
Мистер Кория кивнул:
— Тогда задача упрощается.
— Но есть еще одно обстоятельство. Я не хочу, чтобы мисс Ньюбери узнала обо всем. Если этот человек напишет из тюрьмы или если что-то появится в газетах, она не должна увидеть. Вы можете это как-нибудь устроить?
— Это будет легко. Для мисс Ньюбери этот человек исчезнет. Она никогда о нем не услышит. Я не знаю, как поступит мистер Ньюбери, узнав, что один из членов команды вел себя так недостойно. Думаю, он будет не в восторге. На самом деле, этот матрос очень неприятный. Мы наняли его по объявлению, когда кто-то из команды заболел. Так что вряд ли кто будет переживать по этому поводу.
Своими словами он словно написал эпитафию Джоку Макдоналду.
— Полагаю, что суд будет честным?
— Не забивайте свою головку этими вещами. Несомненно, он получит то, что заслужил. Что касается другого дела, то тоже не волнуйтесь. Мисс Кит ничего не узнает.
— Спасибо, — поблагодарила Тэрина, вздохнув.
— А сейчас с вашего позволения…
Мистер Кория поклонился и вышел из комнаты.
Когда он ушел, Тэрина еще раз вздохнула с облегчением. Каким бы ужасным он ни был, как бы ни были противны его манеры и его слежка за членами семьи, в таких экстренных ситуациях, как сейчас, только на него можно было положиться.
Тэрина думала, правильно ли она поступила. Ей было страшно так играть с чужой жизнью, вмешиваться в чужие чувства и переживания. Но в одном она была уверена: Джок Макдоналд ничего не мог принести Кит, кроме вреда.
Взгляд Тэрины упал на билеты, лежащие на столе.
Время шло. Она должна торопиться. Решительно она прошла через комнату, вышла в коридор и постучала в номер Ирэн. Дверь тотчас же отворилась.
— Миссис Ньюбери уже встала?
— Мадам завтракает.
Ирэн сидела около окна. На ней было кружевное домашнее платье, и она выглядела так, словно только что сошла с обложки модного журнала. Напротив за столиком сидел Майкл.
Они оба посмотрели на нее. У Тэрины сложилось впечатление, что она прервала очень приватный разговор.
— Доброе утро, Тэрина! Что вы хотели?
По голосу Ирэн было понятно: она не довольна, что их прервали.
— Я пришла сказать вам, что мне необходимо сегодня вечером уехать на юг Франции.
— Правда?
Очевидно, Ирэн не очень-то было интересно услышать эту новость, но Майкл даже встал со стула. Она заметила, что он пристально смотрит на нее.
— Да. Моя тетя прислала письмо и попросила приехать навестить ее в Каннах. Мне надо сейчас же выезжать, потому что скоро она уедет в Италию. В понедельник я смогу уже вернуться обратно и снова буду с вами. |