Омар пробормотал извинения и испуганно уставился в темноту.
— Что ты там плел про динамит? — раздался голос из темноты. — Ты кричал: «Я взорву вас всех!»
— Я не знаю, — соврал Омар.
— Меня зовут Нагиб эк-Кассар, — сказал сокамерник.
— Омар Мусса, — еще раз представился парень, после чего наступила долгая пауза. Наконец Омар набрался смелости и тихо произнес: — Британцы обвиняют меня в саботаже. Они считают, что я виноват в подрыве новой железнодорожной ветки на Синае…
Нагиб присвистнул сквозь зубы и с уважением осведомился:
— И что?
— Что?
— Я имею в виду, что ты натворил?
— Разумеется, ничего! — возмущенно воскликнул Омар, и в тот же миг у него возникла мысль, что сокамерник может быть подосланным шпиком. — А ты? — с любопытством спросил он в ответ.
— Шпионаж, — проворчал эк-Кассар, и снова наступила бесконечно долгая пауза.
— И за кем ты шпионил? — поинтересовался Омар.
— Да я вообще не шпионил! — Эк-Кассар разволновался. — Я рисовал карты в Рашиде и Саккаре, археологические карты. Я и не знал, что британцы вот уже несколько недель следили за мной.
— Археологические карты, говоришь?
— Да, я археолог. Я учился в Берлине. Когда началась война, мне пришлось вернуться на родину, в Египет.
Омар сел на нары и, напряженно вглядываясь в темноту, подумал, можно ли довериться этому незнакомцу и рассказать, что он работал у профессора Шелли. Но подозрения не отпускали его, и парень смолчал.
— Они не имеют права так обращаться с нами! — закричал сокамерник. — Свора колониалистов! Но придет время, и тогда…
— Тише! — предостерег его Омар. — Охранники наверняка подслушивают у дверей.
Во время разговора, который продолжался всю ночь, у Омара сложилось впечатление, что эк-Кассар говорит правду, что он не британский шпик. Но Омар все равно решил быть максимально осторожным. Ненависть, с которой Нагиб говорил о британцах, могла завести в ловушку.
После недели, проведенной в одной камере, Омар и Нагиб начали доверять друг другу. Каждый осторожно прощупывал нового знакомого, и для этого как нельзя лучше подходили бесконечные темные ночи, когда невозможно было увидеть собеседника. В темноте не видны жесты и мимика, а слова приобретают неожиданно большой вес. И как только наступала ночь, Нагиб каждый раз на чем свет поносил британцев и прочих колониалистов. Он приводил при этом такие убедительные аргументы, что у Омара отпали все подозрения в неискренности сокамерника.
Казалось, Нагиб, в отличие от Омара, который часто терял присутствие духа, набирался сил от своих радикальных речей. Его позиция очень удивляла Омара. Нагиб успокаивал Омара и уверял его, что не следует бояться будущего, что он знает многих людей, которые никогда не оставят друга в беде, что ни о чем не стоит волноваться. Хотя Нагиб убеждал Омара, что тот может полностью положиться на него, юноша не верил успокоительным словам, он считал их дешевой отрадой в безвыходной ситуации. Но однажды ночью произошел странный случай: Омар проснулся от того, что ему послышалось, как кто-то стучит в зарешеченное окно.
— Нагиб, Нагиб! — зашептал Омар. — Ты слышишь?
— Да, — ответил Нагиб.
— Что это значит?
— Я похож на Аллаха? — произнес тот в ответ.
Стук стал громче.
— Вставай, — прошептал эк-Кассар. — Прислонись спиной к стене и скрести руки.
Омар нащупал в темноте стену и сделал так, как ему сказали. |