|
- Это же отвратительно! - воскликнул Танар. - Летари, ты же сама девушка, такая же, как Стеллара. Неужели тебе не жаль ее? Неужели у тебя нет сердца? - Мне жаль, что они собираются сжечь тебя, - ответила Летари. - Что же касается ее, в моем сердце нет жалости. Она принадлежит к проклятому племени корсаров, к которым я могу чувствовать только ненависть и отвращение. Ты - другое дело. Я уверена, что ты не корсар, и спасла бы тебя, если бы могла. - Правда? - задумчиво спросил Танар. - Конечно. Только это невозможно. Весь разговор, особенно последние фразы, велся приглушенно, чтобы не привлекать внимания часового. Однако он что-то все же заподозрил, и, поднявшись со своего места, приблизился к двери. - О чем это вы беседуете? - грубо спросил он. - А ты, Летари, что-то слишком долго возишься с этими корсарами. Я слышал твои слова. Ты, часом, не влюбилась в этого парня? - А если и влюбилась, что с того? - оскорбленно воскликнула девушка. - Разве наши боги не учат нас любить? Разве наш Амиокап не создан богами для любви? - Но боги не учат нас любить наших врагов. - Но и не запрещают нам этого делать! - парировала Летари. - Если мне захотелось влюбиться в Танара, это мое личное дело. - Убирайся отсюда! - потребовал часовой. - У нас в деревне масса мужчин, куда более достойных любви. - Ах, - вздохнула девушка, - ни один из них не может сравниться с Танаром, - произнесла она, выскальзывая в дверь. - Противная маленькая распутница! - воскликнула Стеллара, когда Летари скрылась из виду. - Она всего лишь искренне говорит о том, что у нее на сердце, - пожал плечами Танар. - У нас в Сари девушки так себя не ведут. Они скорее умрут, чем признаются в любви первыми. Летари очень молода и может не совсем разбираться в своих чувствах и поступках. - Ну как же, невинный ребенок! - гневно возразила Стеллара. - Она прекрасно отдавала себе отчет в своих словах; больше того, тебе ее слова, как мне показалось, доставили большое удовольствие. Очень хорошо, вот и отправляйся с ней, когда она прибежит тебя спасать! - Не думаешь ли ты, что я способен бежать один, даже если с ее помощью у меня появится такая возможность? - Она же сама сказала, что мне она помогать не станет, разве не так? - напомнила Стеллара. - Я помню. Но я соглашусь принять ее помощь только в том случае, если при этом сможешь бежать и ты. - Да я скорее соглашусь десять раз сгореть заживо, чем приму помощь от этой развратной девчонки! - в запальчивости воскликнула Стеллара. В ее голосе звучала такая злоба и ненависть, что Танар, никогда прежде не слышавший от нее подобного тона, изумленно поднял глаза на девушку. - Я перестал понимать тебя, Стеллара, - сказал он. - Я сама перестала понимать себя! - ответила она, спрятала лицо в ладони и разразилась рыданиями. Танар опустился на колени рядом с плачущей девушкой и осторожно обнял ее за плечи. - Не надо. Ну пожалуйста, не надо. - Убирайся прочь! - она резко оттолкнула его руку. - Не прикасайся ко мне. Я тебя ненавижу! Танар собрался что-то сказать, но тут его внимание было отвлечено какой-то сумятицей возле деревенской изгороди. Оттуда доносились крики людей, сотрясающий землю топот и барабанный бой. Те люди, что устанавливали столбы для предстоящей казни, оставили свою работу, похватали лежащее на земле оружие и бросились бежать в направлении приближающегося шума. |
