|
- Я уверен только в одном: куда бы мы ни пошли, до добра это не доведет. - Ясно, толку от тебя нет! - засмеялся Танар. - Ладно, иди за мной. Без дальнейших рассуждений сарианин повернул направо и уверенным шагом двинулся по тускло освещенному коридору. - Ты ничего не чуешь, Джад? - спросил он некоторое время спустя. - Нет. А что? - А я, кажется, чую свежий воздух. Думаю, мы сейчас очень близко от выхода на поверхность. Танар почти бежал; усталость и голод отошли куда-то в сторону перед неожиданной перспективой обрести вскоре желанную свободу. О, как прекрасно снова увидеть дневной свет и вдохнуть насыщенный ароматами воздух! Как здорово оставить за спиной каннибалов-пещерников и не бояться больше снова попасть им в лапы! Но и к этим светлым надеждам примешивалась горькая мысль о возможном разочаровании. Что если свежий воздух с поверхности, который так пьяняще вливался сейчас в его ноздри, поступает сквозь какую-нибудь узкую горловину с гладкими недоступными стенами, вроде Звенящего Колодца, через который он сам попал в подземный мир пещерников? Или им вдруг у самого выхода встретится охотничья партия корипаев? Эти мрачные мысли так подействовали на Танара, что он невольно замедлил темп и перешел на шаг. - Что случилось? - тревожно спросил Джад. - Только что ты бежал, а теперь еле ползешь. Только не говори мне, что ты ошибся и мы идем не к выходу. Я этого не переживу! - Сам не знаю, что со мной, - признался Танар. - Наверное, я просто боюсь какого-нибудь непредвиденного осложнения. Согласись, это было бы ужасно жестоко и несправедливо именно сейчас, на пороге свободы, увидеть крушение всех надежд. - Это было бы ужасно, - согласился Джад, - но я, например, ничего другого и не ожидаю. - Ну конечно, - с сарказмом отозвался Танар, - ты даже из неудачи готов извлечь удовлетворение. - Такая уж у меня натура, - уныло кивнул Джад. - Я ничего не могу с собой поделать. - Ну тогда приготовься к самому печальному событию в своей жизни! - вдруг весело воскликнул Танар. - Вот он, выход! Он произнес эти слова сразу же после того, как свернул за поворот. Как только приотставший Джад оказался рядом со своим спутником, он увидел впереди отверстие, через которое в туннель пробивался дневной свет. А самое главное - сквозь него виднелись стволы могучих деревьев и кусочек синего неба Пеллюсидара. Снова появившись после долгого подземного заточения на свету, беглецы были вынуждены прищурить глаза и прикрыть их ладонями. Яркие лучи полуденного светила ослепили их и сделали временно беспомощными. Но постепенно глаза их привыкли к свету, и они смогли, наконец, оглядеться вокруг. Подземный туннель вывел их на крутой склон довольно высокой горы. Внизу заросшие лесом ущелья плавно переходили в могучие джунгли, за которыми сверкали на солнце воды океана, закругленно сливаясь с небом и теряясь в голубоватой дымке. Далеко впереди из морских вод поднимались размытые контуры какого-то острова. - Смотри, - вытянул руку Джад, - это и есть Хайм, мой родной остров. - Эх, - вздохнул Танар, - как бы я хотел увидеть отсюда свою родину. Тогда я смог бы по-настоящему считать себя счастливым; я так завидую тебе, Джад. - Ты что, серьезно думаешь, что я рад видеть Хайм? - недоуменно спросил тот. - Да я ненавижу эту проклятую дыру! - И ты не собираешься туда возвращаться? - Собираюсь. - Но почему? - А куда мне еще податься? - проворчал Джад. |
