— Это мое!.. Это я нашел!.. Отдай жестянку!..
Мальчики увидели комиссара Рейнольдса и его подчиненных, которые тщетно пытались взять под контроль ревущую толпу дикарей. Ребята съехали с холма и пробились сквозь эту свалку к белому коттеджу, откуда с беспомощным изумлением взирали на происходящее миссис Таун, Билли и Роджер Кэллоу.
— Они сотрут все следы, — простонал Билли.
— А повсюду валяются дрова, и жесть, и старое стекло, — небрежно заметил Юпитер. — Ведь это же мусорная свалка!
— Потому что Динго никогда ничего не выбрасывал, — сердито произнес Роджер Кэллоу. — Он просто-напросто собирал все подряд! В этом хламе мы никогда не найдем никакого сокровища!
Подошел комиссар, утирая со лба пот. За ним следом плелись, не отставая, толстый мужчина и худая, как жердь, женщина. Они говорили с британским акцентом.
— Уберите же этих людей, комиссар! — требовала женщина.
— Здесь никто ничего не потерял! — возмущался толстяк. — Всех их надо под арест!
Комиссар уныло покачал головой.
— Завещание вашего дяди позволяет им находиться здесь, мистер Персиваль. Чтобы разогнать эту банду, потребовалась бы целая армия. Мы можем взять под охрану только дома.
— Наш дядя был душевнобольной, — сказала женщина. — Мы — здешние хозяева.
— О нет, Эмили Персиваль, вы здесь не хозяева, — возразила миссис Таун.
Эмили Персиваль покраснела:
— Вы даже не приходились ему кровной родней, Нелли Таун. Все это — подлый обман, чтобы отобрать у нас наше наследство! Я всегда говорила, чтоб надо было еще раньше приехать из Англии, чтобы заботиться о нашем добром Маркусе.
— Он даже не пускал вас в свой дом! — сказал мистер Персиваль. — Вам приходилось жить там, в маленьком новом коттедже.
Роджер Кэллоу сказал:
— А с вами, Сесил, он не перемолвился ни единым словом за целых десять лет! Вот уж вас он действительно не пустил бы к себе в дом. Что ж, суд решит, кому он будет принадлежать. Но этот коттедж принадлежит миссис Таун. Маркус, то есть Динго, подарил его ей много лет назад, и как раз вы ничего здесь не потеряли!
— Она украла у нас этот дом! — вскричал Сесил Персиваль.
— А теперь еще хочет присвоить себе состояние. А вы с ней заодно, господин адвокат Кэллоу! — съязвила Эмили Персиваль. — Но нам известно, что правомочное завещание вводит в наследство нас.
— Согласно правомочному завещанию, наследство получат Нелли и Билли, — ответил Роджер Кэллоу. Сесил Персиваль ехидно ухмыльнулся:
— Можете говорить что угодно, но этого завещания у вас нет, а вам только того и надо, верно? А ту дурацкую «Последнюю волю», о которой писали газеты, вы небось сами и сфабриковали? Но мы ее оспорим и заставим аннулировать.
— Но и тогда Билли получит все, — заметил Роджер Кэллоу. — Он единственный прямой наследник.
— Но мы тоже родственники! — вскричала Эмили. — Нам причитается наша доля!
— По калифорнийскому праву, — возразил Кэллоу, — вы не можете претендовать на долю наследства, поскольку имеется потомок покойного по прямой линии.
Оба Персиваля уставились на малыша, который и не подумал отвести взгляд.
— Ну, это мы еще посмотрим, — злобно произнес Сесил.
— Прошу вас немедленно покинуть мой дом, — сказала, побледнев, миссис Таун.
Оба Персиваля от злости покраснели как раки.
— Мы добьемся нашей доли, имейте это в виду! — не унималась Эмили. |