Гульберт и Салгадо медленно нагоняли маленький отряд.

— Скоро они нас догонят! — закричала Белинда на ухо Юргену.

— Вижу! — крикнул в ответ Юрген. — Тогда рискнем.

Бежавшие за ним Холли, Трейси и Синди вскоре поняли, в чем состоял риск, — когда Юрген повел их в ту часть склона, которая явно считалась опасной. Только Белинда этого не поняла.

— Почему тут стоит какой-то знак? — крикнула она.

— Опасность — лавина! — крикнул Юрген. — Но не волнуйся и поверь мне, мы проскочим!

Через несколько сотен метров раздался шум. Он становился все громче и наконец превратился в рев. Внезапно снежная шапка горы пришла в движение.

— Не волнуйся! — закричал Юрген Белинде. — Мы уже вне опасности!

Белинда оглянулась. Снежная стена двигалась вниз по горному склону. Гульберт и Салгадо увидели ее и попытались уйти. Им это почти удалось, но последний пласт снега упал прямо на них, и они исчезли из вида.

Белинда похлопала Юргена по плечу.

— Можешь не спешить, — крикнула она. — Теперь они нас уже не догонят.

— Все в порядке, — объявил мистер Фрай. — Наш отлет отложен до завтрашнего утра, а администрация отеля согласна разместить нас еще на одну ночь.

Холли, Трейси и Белинда собрались в шале Синди вместе с их двумя учителями, самой Синди и мистером Фабрици. Ночь выдалась долгая, никто из них не спал ни минуты, но всем было не до сна.

— Хватит одного дня, чтобы решить все вопросы? — спросила мисс Джексон.

— Ну, я не сомневаюсь, что этим трем юным детективам еще предстоит вернуться сюда, чтобы присутствовать на суде, но это уже будет не моя забота, — с явным облегчением произнес мистер Фрай. — Ах да, — добавил он. — Чуть не забыл — полицейские сказали, что в благодарность вашей сообразительности им удалось спасти людей, попавших под лавину.

Холли, Трейси и Синди отметили место, где исчезли под снегом Гульберт и Салгадо, а Юрген и Белинда вызвали спасателей. Когда преступников откопали, они, казалось, превратились в сосульки. Их срочно отвезли в больницу отвезли в полицию под надзором полиции. Марио был арестован, когда пытался уехать на мотосанях.

— Я ужасно себя чувствую, — признался мистер Фабрици. — Во всем виноват я.

— Чепуха! — заявила мисс Джексон. — Разве вы виноваты, что вашу дочь похитили?

Учителя не знали, почему была похищена Синди. Они предположили, что Фабрици богатый человек, и похитители рассчитывали получить большой выкуп.

— Вообще-то, — продолжала мисс Джексон, — я хочу хоть немного поспать.

— Я тоже, — сказал мистер Фрай. — У меня такая тяжелая голова, словно я не спал всю ночь.

— Вы и в самом деле не спали все ночь, — напомнила ему Белинда.

Мистер Фрай задумался.

— Да, пожалуй, ты права. Я слишком устал, чтобы четко мыслить, да и в колено опять разболелось. — Он посмотрел на Белинду. — Извини! — сказал он. — Раньше я был несправедлив к тебе. Ты молодец. Вообще-то вы все молодцы, вся ваша троица.

— Данке, герр Фрай! — усмехнулась Белинда.

— Вот видишь, ты уже прилично говоришь по-немецки. Конечно, если бы ты уделяла немецкому столько же сил, сколько тратишь на свои детективные истории, ты бы бегло говорила уже через месяц.

Учителя попрощались с мистером Фабрици и ушли.

— А я как раз рад, что вы тратите много времени на детективные расследования, — сказал девочкам отец Синди.