— Слухи всякие ходят.
— а люди? — Яна наконец выцепила то, что ей мешало. Если кто‑то расспрашивал про лойрио в борделе, неужто он к бывшей любовнице не явится?
— и люди ходили, — Радея обожгла нархи — ро ненавидящим взглядом, но угроза скандала была велика. Да и волчица рядом не способствовала избытку наглости.
— Кто ходил, чего хотели?
— Мужчина приходил. По виду богатый. Деньги мне сулил, чтобы я письмо написала лойрио и от жены его увела. Мол, старая любовь, а то и ребенком его пошантажировать можно…
— Что за мужчина?
— Не знаю. Высокий, красивый, плечистый такой… я бы и сама от него не отказалась….
— Как одет?
— Да недорого.
— а руки? Цвет глаз, волос?
Тут уже взялся командовать Рошер. Радея злилась, но послушно отвечала на вопросы. И даже не лгала. А Яна все пыталась понять, кого ей напоминает это описание… ну кого!?
Нет, не ясно…
— был ли кто‑то еще?
— Не было.
— Как связаться с ними не сказали?
— Сказали, — выдавила Радея. — Если что — оставить записку у хозяина кабака 'Плавунец' и ждать ответа. Дня через три.
— Я думаю, ты поняла, что делать тебе там нечего? — прищурилась Яна. Потом подумала — и достала из кошеля пару жемчужин, положила на стол. Судя по тому, как взблеснули глаза Радеи — цену розовому жемчугу она знала. — Это наша благодарность за потраченное время, кайта.
Радея кивнула. Кажется, сейчас она уже не считала допрос таким унизительным. А что? Психология проститутки — я хоть как прогнусь, но вы мне заплатите за мои страдания! Это уловил и Рошер — и решил чуть попортить женщине настроение.
— А если ты хотела туда побежать и про нас намекнуть, так это зря. В таких делах дешевле свидетеля убрать, чем на нас охотиться. Я не девчонка шести лет, у нее волчица, на которую не один болт понадобится, да и лайри Яна не беззащитна. А вот ты, твоя дочь… придут ночью — и домик твой с трех концов полыхнет. Думаешь, пожалеют?
Судя по побледневшему лицу Радеи — дошло. Не пожалеют.
— Я бы на твоем месте вообще из города уехал ненадолго.
— Денег у меня… — взгляд на жемчужины заставил Радею оборвать фразу. На поездку в столицу хватило бы. Как раз дней на десять… и судя по лицу женщины — она так и собиралась поступить.
— Вот. А хочешь еще заработать?
— Как?
— Вот так. Если будет кто еще интересоваться Авельенами, ты мигом побежишь вот в этот дом и спросишь Рошера Вайста. Поняла? И расскажешь там все.
Яна медленно достала из кошелька жемчужину. Покрутила между пальцами, полюбовалась на свет, вздохнула, делая вид, что убирает ее в кошель — и жадность возобладала в душе Радеи над обидой.
— Я скажу. Обещаю.
Третья жемчужина заняла свое место на столе.
— Я надеюсь, ты нас не обманешь. Тот человек тебе что платил?
— Дал пару серебряных… жлоб!
Яна дернулась. Застыла.
— Жлоб… жлоб! Р — раш!
— Яна?
— Потом, все потом. Ааша, — Яна перешла на родной язык, отдавая команды. — Проверить. Слежка.
Волчица чуть рыкнула и исчезла на улице.
— Ч‑то? — Радея чуть запиналась, пытаясь понять, что происходит. Но Яна ее в неведении не оставила.
— Если за вами кто‑то следит, Ааша это узнает. Почует.
— За нами? Зачем?
— Радея, а до вас еще не дошло, что вы чудом живы? — прищурился Рошер. |