|
Позвоним, как только все прояснится. До свидания. Я повесил трубку и с облегчением вздохнул. Миссис Делл сама обо всем позаботится. Затем я поднялся к себе в комнату и достал электрическую бритву, которую отец подарил мне на день рождения. Я пользовался ею всего несколько раз, но теперь, как только взглянул на себя в зеркало, сразу понял, что пришло время воспользоваться ею еще раз. Надо же, утром, когда я чистил зубы, всего этого безобразия не было... Впрочем, чего удивляться, - полнолуние. В последнее время я стал замечать, что луна действует на меня все сильнее и сильнее. Во всяком случае, я всегда был склонен связывать подобные явления именно с ней. Я уже закончил бриться и взял в руки крем “после бритья”, который мне тоже подарили и который я терпеть не могу из-за противного запаха, как вдруг услышал чей-то вопль. Звук шел явно из соседнего помещения. В три прыжка я преодолел коридор, после чего с проворством горного козла сбежал по лестнице. Голос был мужской, а поскольку Големы не умеют издавать никаких звуков вообще, это могло означать только одно: Голли “удивил” еще кого-то и теперь осуществляет команду “ЗАХВАТ”. Уборщики разошлись, следовательно, это должен быть он - тот, кого мы ищем. Наверное, ходил там, вынюхивал, пытался влезть в секретные папки или в сейф в поисках полезной информации. Ну конечно! А что еще делать лазутчику из черной зоны, как не пытаться украсть секреты, чтобы узнать, каким образом мы собираемся учить их общество противостоять эксплуатации? Поэтому-то я и несся. Разумеется, не из-за того, что мне так уж не терпелось полюбоваться на пришельца. Просто нужно было поспеть раньше, чем Барри. Может, я не слишком справедлив к нему, но, как мне кажется, в воинственном обществе, в котором он вырос, весьма и весьма суровые законы. Вдруг ему втемяшится в голову, что он должен стоять не на жизнь, а на смерть, защищая меня и Бекки? Ведь тогда у нас не останется никаких шансов увидеть нашего пленника живым. И потом, в отсутствие Дейва и папы я здесь главный. Я замещаю почетную должность хозяина дома, и сейчас самое время напомнить всем об этом. Раздался новый вопль. Я услышал даже сопровождавшие его не совсем пристойные комментарии. Звук доносился откуда-то сверху и одновременно из задней части дома. Когда я наконец вбежал в нижний коридор, Барри был уже у двери и открывал ее. В левой руке он держал знакомый бумажный пакет. Бекки рядом с ним не было. Я со всех ног бросился к нему. - Барри! - крикнул я. - Подожди! Но он уже успел юркнуть в дверь. Я ворвался следом за ним и повернул в коридор, который ведет в заднюю часть дома. Со второго этажа донесся очередной взрыв негодования, и на этот раз голос показался мне каким-то подозрительно знакомым. Коридор снова повернул, и за углом я увидел Барри. Он красноречиво сжимал в правой руке бумажный пакет и как раз собирался взбежать по лестнице. - Эй, Барри! - во всю глотку заорал я. - Я здесь за главного, пока нет отца! И я говорю - стой! Он только слегка замедлил шаги и оглянулся. - Стоять - я тебе сказал! - еще раз гаркнул я. Только тогда он со вздохом остановился и посмотрел мне в глаза: - Как бы тебе это объяснить, Джим... Словом, я лучше разбираюсь в таких вещах. - Очень возможно, если полагаться только на силу, - отозвался я, наконец-то настигнув его у лестницы. - Но этого делать лучше не стоит. Иначе ты просто выдашь нас - и все. - Что ты хочешь этим сказать? - спросил он, в то время как я начал подниматься по ступенькам. - Я хочу сказать, что пташка все-таки упорхнула. |
