|
Нужно хорошенько все обдумать. - А тебе не кажется, что следует пойти и рассказать все дяде Джорджу и тете Мерил? - Нет, - сказала Бекки. - Они и без нас сообразят, что делать, когда придет время. А сейчас им все равно ничего не добиться. Выхода нет, полная блокада... - Она вдруг запнулась. - Блокада... Блокада... Блокировка! Ну да, конечно! Она радостно вскинула взгляд и улыбнулась. - И что? - спросил я. - Блокировка! - воскликнула Бекки. - Мне кажется, именно в этом все дело! Но надо еще проверить. - Ничего не понимаю... - Потом поймешь, - перебила меня она. - Вот что, Джим. Мне нужна твоя помощь. - Что я должен сделать? - Сходить и принести мне поесть. Я ужасно голодна. И еще притащи какую-нибудь миску - только чистую. - А почему ты не можешь пойти со мной в дом и поесть нормально? - Ни за что! - заявила Бекки. - Тогда у нас ничего не получится. Они обязательно помешают нам - ведь они знают, кто я такая. - Помешают? Чему же они помешают? - Пока еще точно не знаю. Потом все объясню. Но, как бы там ни было, не говори никому, что я здесь. Я посмотрел вверх на клочок пасмурного неба, неровно очерченный верхушками деревьев. - Наверное, дождь пойдет, - заметил я. - Ну, значит, я промокну, - вздохнула Бекки. - Так ты точно никому не скажешь? - С какой это стати я стану кому-то говорить? *** Дядя Джордж застал меня за поисками еды и миски. Когда он спросил меня, чем я занимаюсь, я вполне честно ему ответил: - Вот ищу что-нибудь поесть. - Ладно, когда поешь, зайди в библиотеку - нам надо потолковать, - сказал он. Свершилось! Наконец-то он сподобился объяснить мне, что происходит. Может, хоть теперь мне удастся сложить из всех этих обрывков цельную картину. - Пойдем лучше сейчас, - предложил я. - Перекусить я могу и попозже. Он согласно кивнул, и мы отправились в библиотеку. Скажу сразу: рано я радовался. Разговор наш был весьма далек от проблемы войны в черной зоне и судьбы моих родителей. Почему-то именно сейчас дядя Джордж решил преподать мне пространный урок оборотневедения. Впрочем, надо отдать должное, урок был совершенно захватывающим. Я просто в рот ему смотрел все время, пока он объяснял и показывал. Я узнал, например, что настоящий оборотень умеет перевоплощаться тогда, когда ему это понадобится, и полная луна совершенно не нужна. Еще я узнал, что превратиться можно не только в волка, хотя это и самое простое. Хороший оборотень способен принять практически любой облик - разумеется, в рамках собственной массы и после определенной тренировки. Слушать дядю Джорджа было так интересно, что я совершенно потерял счет времени и не заметил, как пролетела добрая пара часов. Наконец он закончил и добавил: - Наверное, теперь уже и перекусывать ни к чему - и так обед скоро. Какой же я кретин! Я сразу же вспомнил про Бекки, которая сидела там одна - голодная и холодная - и ждала, пока я принесу ей миску. - Нет, я все-таки чуть-чуть перехвачу, - бросил я на ходу, пока шел к двери. Дядя Джордж несколько странно взглянул на меня, а затем сказал: - А я-то думал, ты захочешь задать мне еще какие-нибудь вопросы. |
