|
— И это все?»
— У нас очень много воды.
Заметив нетерпеливо протянутую руку Трента на сидении возле моего плеча, я передала ему брошюру, и эльф откинулся назад, словно маленький ребенок с новой игрушкой.
— Дело не только в воде, но и в жаре с высотой, — продолжала рейнджер, ее взгляд остановился на Вивиан. — Она в порядке?
Шлагбаум перед нами все еще был опущен, и я сделала глубокий вздох.
— Слишком много вечеринок, — к моему удивлению объяснил Трент, шурша новой бумагой буклета. — Она даже из машины не будет выходить.
Рейнджер улыбнулась, и шлагбаум поднялся.
— Магазин сувениров находится справа. Если вы передумаете насчет занятий, они начинаются каждые полчаса.
— Спасибо, — сказала я, желая проехать, но она все еще не отдавала мне наш пропуск.
— Что ж, наслаждайтесь парком. В отеле собралась уединиться большая группа оборотней, но помимо этого, все выставки открыты.
Наконец, маленький желтый стикер был приклеен к внешней стороне лобового стекла, и я выдохнула, старясь, чтобы это выглядело как от жары, а не от облегчения.
— Спасибо! Пока!
Махнув, женщина вернулась в свою хижину с кондиционером, и я поползла вперед с разрешенной скоростью в сорок миль в час. После гонки по федеральной трассе со скоростью девяносто, мне казалось, что я ползу. Я начинала нервничать.
— Здесь говорится, что в среднем в день человеку требуется галлон воды, — сказал Трент, читая брошюру. — Сколько у нас есть?
— Нисколько, — я посмотрела на пустые бутылки из-под воды в подстаканниках. — До любой дороги отсюда двадцать миль. Думаю, все будет в порядке.
— Я просто хочу сказать, что если нам придется куда-то идти, у нас совершенно нет воды.
Айви взглянула на него.
— Ты никуда не пойдешь. Ты остаешься в машине.
Из холмика под покрывалом донеслось разгневанное:
— Я пытаюсь поспать! Может, вы уже заткнетесь?!
Айви откинулась назад, и я ничего не сказала, разделяя свое внимание между неподвижной точкой, символизирующей Дженкса на амулете, извилистой дорогой и шокирующими видами на остроугольные овраги и цвета, которые не походили ни на что, что я когда-либо видела. Мы проезжали один обрыв за другим, и Трент опустил свое окно, выпуская более прохладный воздух из машины, его руки плашмя легли на раму, чтобы лучше рассмотреть действительно захватывающие виды. Только когда мы снова выехали в плоскую пустыню, он сел обратно на свое место. Как и ожидалось, мы проехали под эстакадой и направились на юг.
— Думаешь, мы будем на месте вовремя? — спросила я и ударила по газам, настроение у меня резко колебалось между облегчением и нетерпением.
— У нас куча времени, — сказала Айви, трогая амулет. — Они больше не двигаются.
— Он не может летать. Не на такой высоте.
Черт возьми, я лепетала.
— Он одет в красное, — напомнила Айви, указывая на знак автомобильного тура. Я направилась в пустыню, и Трент оживился, его взгляд поднимался и опускался, пока он прослеживал наш путь по своей брошюре. — Они могли забрать его, потому что он упал в обморок. Может, они пытались ему помочь.
— Да, и поэтому они ругались на нас, когда мы их догоняли, — сказала я.
Двойное проклятие, что если я найду Дженкса только для того, чтобы обнаружить, что из-за разницы в росте я ничего не могу для него сделать? Проклятие в моей сумке делало маленькие вещи большими, а не наоборот.
Держа одну руку на руле, я посмотрела на свою сумку, где лежал телефон. Если ситуация станет еще хуже, я позвоню Кери и попрошу проклятие, способное уменьшить меня. |