|
Сара намеревалась добраться до конца петли времени. Она поглядела на слова, которые вырезала на заляпанном птичьим пометом столе вперемежку с небрежно нацарапанными сердечками. «Нет судьбы». «Нет судьбы, кроме той, что мы творим сами», – такое послание передал ей из будущего Кайл. Что ж, ему видней. А первый терминатор, а теперь и Т-1000 служили вещественными доказательствами того, что Небесная Сеть считает себя способной изменить прошлое. Почему же тогда Сара не способна изменить будущее? Она воткнула нож в крышку стола, его острие угодило в слово «судьба». Сара встала. В ее движениях была какая-то мрачная решимость. Сара прихватила с собой маленький нейлоновый рюкзак и винтовку пятнадцатого калибра. Лицо ее окаменело. Превратилось в бесстрастную маску. Сара стала терминатором. Джон, суетившийся возле «бронко», поднял глаза и увидел, как Сара закидывает винтовку за сиденье машины, которую они угнали, залезает в кабину и заводит мотор. Сальседа подошел к мальчику. – Она сказала, чтобы ты ехал на юг вместе с ним. – Он указал на стоявшего рядом Терминатора. – Сегодня вечером, как вы и собирались. Она встретится с вами завтра в… Машина рванулась с места и помчалась вперед. Джон неожиданно кинулся вдогонку. – Мама! Подожди! Сара услышала крик сына и поглядела в зеркало заднего обзора. Фигурка мальчика становилась все меньше и меньше. Сара свернула на грунтовую дорогу и поехала, оставляя за собой пыльный след. Добравшись до шоссе, она прибавила газу. Семьдесят пять миль в час, и она не собирается сбавлять скорость, пока не доедет до цели. Джон с Терминатором разглядывали слова, вырезанные на столешнице. Сарин нож все еще торчал в доске. – «Нет судьбы, кроме той, что мы творим сами». Это мой отец ей сказал. Вернее, я там, в будущем, велел ему запомнить эти слова и передать ей… И опять Джон столкнулся со сбоем во времени. Голову можно сломать, если задумаешься над этими парадоксами… – А впрочем, неважно, – сдаваясь, произнес Джон. – Короче, все послание целиком звучит так: «Будущее не предопределено раз и навсегда. Нет судьбы, кроме той, что мы творим сами». Терминатор без труда воспринял полученную информацию. Число свободных ассоциаций и значений слов, понятных из подтекста, увеличивалось в его мозгу с возрастающей скоростью. Но он только сказал: – Она пытается изменить будущее. – Что? Как? – Неизвестно. Джон щелкнул пальцами – его вдруг осенило. – О, черт! Дайсон… Терминатор терпеливо ждал. Джон метался из стороны в сторону – еще ни разу за эти два дня он не испытывал такого страха. – Да, так оно и есть! Майлз Дайсон! Она собирается его убрать! Джон кинулся бежать и махнул Терминатору, призывая его последовать за ним. – Давай! Пошли! Пошли! Терминатор секунду поколебался, раздумывая. Слова Джона полностью подтверждались. Это был непреложный факт. Сара Дженет Коннор отправилась убивать. Терминатор сорвался с места и, легко обогнав Джона, прыгнул за руль «бронко». |
