|
Мне известно, что каждую неделю вы получали от управляющего деньги, причитающиеся Манюэлю. Куда вы их девали? На ее лице появилось выражение игрока, который учитывает все возможные последствия своего следующего хода. - Я клала их в банк, оставляя только то, что требовалось на хозяйство. - В какой банк? - Отделение "Лионского кредита" на авеню Гранд-Арме. - Счет на ваше имя? - Да. - А у Пальмари был счет? - Не знаю. - Послушайте, Алина. Вы ведь умная девушка. До сих пор, с Манюэлем, вы вели жизнь особого рода, более или менее вне общества. Пальмари был вожак, твердый человек, который в течение долгих лет заставлял работать на себя. Она иронически указала на кресло, потом на пятно крови, плохо стертое с ковра. Мегрэ оставил этот ее жест без внимания. - Если такой человек, как Пальмари, человек, который знал все тонкости дела, позволил перехитрить себя, то что же вы думаете о молодой женщине, отныне оставшейся без покровителя? Хотите знать мое мнение? По-моему, существуют только две гипотезы. Либо те, кто набросился на него, нападут скоро и на вас и тоже не промахнутся. Или же оставят вас в покое, и это для меня будет означать то, что вы с ними заодно. Видите ли, вы слишком много знаете, а в этой среде считается, что только мертвецы не выдают. - Вы пытаетесь меня запугать? - Я пытаюсь заставить вас подумать. Мы уже слишком долго соперничаем с вами в хитрости. - И по вашей теории это доказывает, что я способна молчать. - Вы разрешите мне открыть окно? Он открыл то окно, которое не выходило на солнечную сторону, но воздух на улице не был свежее. - Вот уже три года вы прожили здесь с Манюэлем, который, по его и по вашим словам, никак не был связан с внешним миром. На самом-то деле он имел контакты через ваше посредничество. Официально вы ходили только раз в неделю, изредка два раза, проверять счета в "Золотой бутон", получать долю дохода Пальмари и вносить деньги в банк на счет, открытый на ваше имя. И частенько у вас была необходимость ускользнуть от бдительности моих инспекторов - то ли для того, чтобы таинственно звонить куда-то по телефону, то ли просто для того, чтобы обеспечить себе несколько часов свободы. - Например, я могла бы иметь любовника... - Вас не смущает, что вы говорите об этом сегодня? - Я просто хочу показать вам, что возможно много вариантов. - Нет, крошка. - Я вам не крошка. - Знаю! А все-таки бывают минуты, когда вы ведете себя как девчонка и когда возникает желание дать вам пощечину. Я сейчас говорил о том, что вы умны. Но только, мне кажется, вы совершенно не представляете себе, в какое осиное гнездо попали. То, что вы согласились на такое положение, пока Пальмари был здесь, мог давать вам советы и защищать вас, это еще можно понять. А теперь вы одна, понимаете? Меня интересует, есть ли в доме еще оружие, кроме того, что сейчас находится у экспертов? - Кухонные ножи. - Если я уйду, если перестану вести наблюдение за вами... - Об этом я и мечтаю. Обескураженный, он пожал плечами. Она держалась железно, несмотря на заметную подавленность и какую-то тревогу, которую ей не удавалось полностью скрыть. |
