В задачу разведгруппы Бракена Яголо, которая работала на Земле на вполне легальном основании под крышей имперского центра по культурному обмену, хотя и имела множество нелегалов, входило одно только наблюдение. Всяческие тайные операции и тем более диверсии официально им запрещалось проводить, но кое-какие операции они всё же проводили и благодаря этому были вызволены с каторги многие участники сопротивления. Кого-то, как Джона Мак-Грегора, просто выкупили, кому-то устроили побег и переправили на Тракан, а некоторых обменяли на захваченных в плен высоких хо из различных кланов империи Товало. У Бракена, которого на Земле знали под именем Дорго, имелись довольно большие полномочия, подкреплённые шестьюдесятью тяжелыми крейсерами и военной базой с полумиллионным гарнизоном на Луне, а потому ему не составило особого труда занять такой прекрасный наблюдательный пункт в небоскрёбе неподалёку от здания Конгресса Наций и даже вызвать с Луны подмогу в виде двух лёгких штурмовых крейсеров, которые зависли на антигравах рядом с ним.

Бракен получил сигнал об этом террористическом акте даже раньше, чем о нём узнали трако Яголо и Товало вместе с секьюрити землян, охранявшими здание. Когда он ехал в свой офис, ему позвонил некто назвавший себя Капитаном Свобода и известил его о том, что он захватил Койсу Яголо и сообщил, откуда за ним будет наблюдать лучше всего. Заодно он сказал, на каких волнах можно будет поймать телесигнал. Через десять минут Бракен Яголо и полтора десятка его сотрудников были на месте и небоскрёб стали в спешном порядке покидать все люди, находившиеся в нём. Примчавшимся полицейским он ничего не стал объяснять и лишь предъявил им свои документы и указал пальцем на только что спустившиеся крейсера.

Полицейские чины, почесав в затылке удалились, а ещё через четверть часа им было уже не до этого. Ещё через полчаса к опустевшему небоскрёбу подъехали агенты спецслужб Товало, но на входе их встретило несколько трако Яголо, облачённых в тяжелые бронескафандры и после короткого разговора им пришлось искать себе другой наблюдательный пункт.

Хотя командующему имперского военного корпуса поддержки, а попросту оккупационного корпуса Товало, звёздному воителю первого ряда Зуаду Товало это не понравилось, поделать он ничего не мог. В первую очередь потому, что крейсера Яголо были намного мощнее его собственных, а лунная база императора Туара была слишком крепким орешком и объявлять войну его империи из-за такого ничтожного повода, как захват Койсу Яголо, ему не то что не хотелось, а было строжайше запрещено, ведь в таком случае они разом могли потерять такого важного союзника, как планета Земля с её правителем Диком Бредли, успевшего создать в галактике империю ничуть не меньшую по числу миров, чем империя Туара Яголо, пусть и не такую мощную в военном отношении. Бракен Яголо прекрасно понимал, что рано или поздно в галактике начнётся большая война и первыми, по кому враг нанесёт свой удар, будет лунная база империи и имперский центр по культурному обмену, но это его не пугало.

Бракен Яголо пошел по стопам своего деда и отца. В двенадцать лет он поступил в то же самое военное училище, в котором учился его отец и уже будучи курсантом узнал о том, что является внуком Верховного игота Тракана. Отец оказался именно таким, каким его описывала его мать и даже лучше, так как он был не только прекрасным офицером, который очень любил Лиису, но ещё и любящим отцом и самым строгим и требовательным его командиром. Как когда-то отец и дед, Бракен начал свою службу первым сержантом (такие звания ввёл в армии империи его дед), поскольку выбрал для себя имперскую космическую пехоту, а не имперский военный комофлот. В рядах имперской космической пехоты он принял участие в десятках военных компаний, с первого же дня служил в частях специального назначения и быстро завоевал уважение ветеранов своим мужеством и отвагой, заставив их позабыть о том, что он принц.