Изменить размер шрифта - +
Это заставило Джейн на полусогнутых ногах обойти заднюю часть их арендованной машины и снизу заглянуть в окошко со стороны пассажира.

Там никого не было.

Джейн выпрямилась и почувствовала, как ночной ветерок обдувает лицо, пока она осматривает парковку. Если кто-то наблюдал за ними, он бы увидел ее как на ладони. А теперь выпрямился и Фрост, еще более точная мишень в своей красно-белой пижаме.

— Никого, — произнес он. Не спрашивая, а просто констатируя очевидный факт.

Слишком раздраженная, чтобы ответить, она зажгла свой фонарик-ручку и обошла машину. Не увидела никаких царапин на краске и ничего на асфальте вокруг автомобиля, кроме затоптанного окурка, выглядевшего так, словно он лежал здесь уже несколько недель.

— Мой номер находится там, — пояснила она, показывая на свои окна. — Я заметила свет через занавески. Луч фонарика. Пока я наблюдала, загорелась потолочная лампа. Кто-то проник в нашу машину.

— Ты кого-то увидела?

— Нет. Должно быть, он слишком сильно пригнулся.

— Ну, если он забрался в нашу машину, то она должна быть… — Фрост помолчал. — Не заперта.

— Что?

— Она должна быть не заперта.

Он потянул на себя ручку двери со стороны водителя, и внутри зажглась потолочная лампа. Они оба уставились на осветившийся автомобиль, ни один из них не двигался.

— Сегодня вечером я ее запирала, — проговорила она.

— Уверена?

— Почему ты продолжаешь меня расспрашивать? Я знаю, что заперла эту треклятую дверь. Ты хоть раз видел, чтобы я не запирала свою машину?

— Нет, — признался он. — Ты всегда это делаешь.

Он посмотрел на ручку, которой только что касался.

— Вот дерьмо. Отпечатки пальцев.

— Меня больше волнует то, зачем кому-то понадобилось вскрывать наш автомобиль. И то, что они искали.

— А что, если они ничего не искали? — встревожился он.

Джейн посмотрела через окно на переднее сиденье и подумала о Ниле и Оливии Яблонски, поднявшихся на борт своей «Сессны Скайхоук». Подумала о гексогене и Семтексе, о взорванном фермерском домике в Нью-Гемпшире, охваченном языками пламени.

— Давай заглянем под машину, — тихо проговорила она.

Ей не понадобилось пояснять, он уже отошел от водительской дверцы и проследовал за ней к задней части автомобиля. Джейн опустилась на колени и ощутила, как гравий щиплет ладони, когда наклонилась, чтобы осмотреть днище. Луч ее фонарика пробежал через глушитель, выхлопную трубу и днище кузова. Ее взгляд ни за что не зацепился и не заметил ничего лишнего.

Она встала, шея затекла от неудобного положения. Массируя свои напряженные мышцы, Джейн подошла к передней части автомобиля и снова присела, опираясь об асфальт руками и коленями, чтобы осмотреть днище.

Бомбы не было.

— Мне осмотреть багажник?

— Да.

«Надеюсь, что это не заставит нас взлететь на воздух», — подумала она.

Фрост колебался, явно разделяя ее опасения, затем заглянул под приборную панель и потянул рычажок.

Джейн подняла багажник и посветила фонариком в пустое пространство. Бомбы не было. Она отодвинула напольный коврик и осмотрела запаску. Бомбы не было.

«Может, мне все это приснилось, — подумала она. — Может, я забыла запереть автомобиль. А мы стоим здесь в три часа ночи, с Фростом в этой ужасной пижаме, впустую потеряв половину ночного сна.

Она закрыла багажник и издала вздох разочарования.

— Нам следует посмотреть внутри автомобиля.

— Ага, ладно, я этим займусь, — пробормотал Фрост.

Быстрый переход