|
— Лола села в машину. — Слоун и его шафер уже на борту. — Им там нечего делать. Раз ему не придется тратить время на свадебную церемонию, он может возвращаться в Эль-Бахар хоть сейчас. Водитель, — попросила Хейли, — отвезите меня, пожалуйста, обратно в отель «Пибоди». — Не слушайте ее! — повелительным тоном приказала Лола. У Хейли оставалась одна надежда: что появятся Джастин и Росс и уедут на такси. Вот тогда, и только тогда, её мать поймет, что о свадьбе не может быть и речи. Старший стюард «Принцессы Миссисипи» подошел к машине. — Дамы, мы сейчас отплываем. Будьте любезны, поднимитесь на anpr парохода, — сказал он и помог Лоле выйти из машины. Хейли пристально смотрела на трап, силой воли призывая Джастина появиться. Напрасно. — Мистер Уоррелл, у моей дочери сильнейший приступ предсвадебной горячки. Не могли бы вы как-нибудь выманить её из автомобиля? Оказавшись на пароходе, Хейли стала искать глазами Джастина и Росса, но их нигде не было. — Хейли, пойдем в твою каюту, тебе надо привести себя в порядок. — Сейчас, мама. Мне хочется немного постоять здесь и подышать свежим воздухом. Раздался гудок, возвещавший скорое отплытие. Хейли запаниковала. — Я не могу здесь оставаться! — Она рванулась, чтобы бежать, но Лола схватила её за платье. — Можешь! И останешься! — Но это ужасная ошибка — выйти замуж за Слоуна, мама. Отпусти меня. Если не отпустишь, я порву платье. Честное слово! — У вас на борту есть врач? — осведомилась Лола у стюарда, оказавшегося рядом. — Моей дочери может понадобиться успокоительное. Вы видите, она себя не контролирует. — Ты хочешь накачать меня таблетками для того, чтобы я вышла за Слоуна? Неожиданно из-за угла, тяжело дыша, появился Джастин. — Хейли? — Видишь, мама, как он торопится? Он уже на пути в Эль-Бахар. До свидания, Слоун, добавила она и отвернулась от Джастина. — Я.., я не лечу в Эль-Бахар. — Не сейчас, так через пару дней. Джастин покачал головой. — Росс убедил меня, — сказал он, сделав ударение на имени друга, — что с моей стороны было глупо даже думать о том, чтобы отложить наш медовый месяц. — Ах, Хейли! — Лола только что не захлопала в ладоши от восторга. — Что ты такое говоришь? — Хейли чуть не поперхнулась от изумления. «Я, видимо, очутилась в каком-то параллельном мире», мелькнуло у неё в голове. — Я говорю, что ты абсолютно права, — сказал Джастин с жалкой улыбкой. — Мне не следовало ставить женитьбу в зависимость от своей карьеры. «Наверное, Росс ударил его по голове. Он не соображает, что делает». — Ах, вот как ты заговорил! Не хочешь выглядеть плохим мальчиком в глазах моей мамы? Джастин наконец отдышался и заговорил покаянным тоном: — Прости, Хейли, я наломал столько дров! Но я изменился. — Вижу, что изменился. |
