|
Хейли подперла кулачком щеку. Мать не слушает её. — Он не приедет. — Ах, Хейли! — Лола взяла каталог нижнего белья того магазина, где счастливой невесте был обещан подарок стоимостью в двести пятьдесят долларов. — Мы пойдем в магазин и накупим всего на эту сумму. А потом ты напишешь Слоуну, чтобы он приехал за неделю до свадьбы. — Мама! — Ой, я совсем забыла! — Лола вскочила и побежала в свою спальню, а потом вернулась, размахивая образцами тканей. — Бархат цвета блеклой розы и кружева из суровых ниток! Разве не восхитительно? Хейли посмотрела на счастливое раскрасневшееся лицо матери и поняла, что ей придется отложить новость о своем «разрыве» со Слоуном до следующего раза. Сегодня она как бы заложила основу. Но через неделю Слоун уже будет далеким прошлым. — На Валентинов день свадьбы, как правило, проходят в красно- белых оттенках, но розовый бархат будет вполне уместен, особенно в преддверии весны. — Лола приложила кружево к бархату. — Как ты считаешь? Неужели тебе не нравится? — Я считаю, что это очень красиво, мама, ответила Хейли только для того, чтобы увидеть, как просияет лицо Лолы. — Ах, Хейли! — Бросив лоскут, Лола схватила дочь за руку. В глазах у неё заблестели слезы. — Нам туго пришлось после смерти вашего отца, но я хочу, чтобы ты знала: мне все же удалось кое-что отложить на твою свадьбу из страховки. У твоих сестер были великолепные свадьбы, и я хотела, чтобы и моя крошка запомнила свою свадьбу на всю жизнь, хотя вряд ли я смогла бы… Бог услышал мои молитвы, и ты вытащила счастливый билет!.. — Мама… — Еще никогда в жизни Хейли не чувствовала себя так плохо. Но Лола была сильной женщиной и быстро взяла себя в руки. — Когда вы со Слоуном устроитесь, я возьму отложенные деньги и мы с бабушкой переедем в Сан-Сити, в Аризону. — Что? — удивилась Хейли. Она знала, что бабушка собиралась туда переезжать, но чтобы мама… — Там прекрасно. Лоусоны и Дарнеллы живут там уже два года. А Марджори Диккинсон присылала мне оттуда открытки с видами и просила её навестить. Я.., я скучаю по Марджори. Меня всегда беспокоило, что бабушка живет одна. А в нашем доме столько лестниц, что ей здесь будет трудно. Теперь я смогу продать этот большой дом, и мы с бабушкой переедем в Сан-Сити. А все потому, что ты выиграла в лотерею свою свадьбу! — Глаза Лолы засветились. — Разве это не замечательно? Неудивительно, что её мать так отчаянно хотела выдать её замуж: она мечтала, чтобы самая младшая из её дочерей устроила свою жизнь до того, как она предпримет решительные шаги по переустройству своей собственной. Лола готова передать ответственность за Хейли в руки Слоуна. Несколько старомодно, но это именно так! Хейли придется убедить мать, что она сама сумеет позаботиться о себе. — Мама, если хочешь, переезжай в Сан-Сити хоть сейчас. Знаешь, мы со Слоуном здорово поцапались. Мне кажется, мы больше не помиримся… Услышав это, Лола так побледнела, что Хейли поспешила смягчить удар: — А если и помиримся, уже не останется времени, чтобы сыграть свадьбу в Валентинов день. И тогда у нас будет скромная свадьба в jpscs семьи. |
