— Примерно в это время Марине Грегг неожиданно стало плохо. Вы не заметили странного выражения у нее на лице?
Марго Бенс наклонилась вперед, открыла пачку и достала сигарету. Закурила. Она не ответила на вопрос, но Дермот не торопил ее. Он ждал, стараясь угадать, над чем она сейчас размышляет. Наконец она отрывисто произнесла:
— Почему вы меня об этом спрашиваете?
— Потому что это вопрос, на который я очень хочу получить ответ. Ответ, на который можно положиться.
— А вы думаете, на мой ответ можно положиться?
— Признаться, да. У вас наверняка есть привычка очень внимательно наблюдать за лицами людей в ожидании появления определенного выражения, каких-то удачных моментов.
Она утвердительно кивнула.
— Вы не заметили чего-нибудь в этом роде?
— Значит, это заметил кто-то еще?
— Да. И не один человек, но описывают они все по-разному.
— Как?
— Один сказал мне, что ей стало плохо.
Марго Бенс медленно покачала головой.
— Другой, что она была испугана. — Он немного помолчал, затем продолжил: — А еще один утверждает, что у нее было застывшее выражение лица.
— Застывшее, — задумчиво повторила Марго Бенс.
— Вы согласны с последним утверждением?
— Не знаю, может быть.
— Это было сформулировано даже более романтично, — продолжал Дермот. — Словами старого поэта Теннисона: «Треск зеркала раздался вдруг: „Проклятья знак!“ — сковал испуг прекрасную Шэлотт».
— Зеркала там не было, — проговорила Марго Бенс, — но если бы было, вполне могло треснуть. — Она резко встала. — Подождите, — сказала она. — Я не стану описывать, я сделаю кое-что получше. Я вам покажу.
Она откинула дальний край занавеса и на несколько мгновений исчезла. Он слышал, как она что-то бормочет себе под нос.
— Черт ногу сломит, — сказала она, появляясь из-за занавеса. — Никогда не найдешь, что надо. Но я нашла.
Она подошла к нему и протянула блестящий глянцем снимок. Это была очень хорошая фотография Марины Грегг. Ее руку сжимала рука другой женщины, стоявшей перед ней спиной к камере. Но Марина Грегг не смотрела на женщину. Взгляд ее был устремлен не прямо в объектив, а чуть левее, в сторону. Самым интересным, как показалось Крэддоку, было то, что лицо ее ровным счетом ничего не выражало. На нем не было страха или боли. Женщина на снимке не мигая смотрела на что-то, находившееся перед нею. И это что-то вызвало в ней такое сильное чувство, что она просто физически не могла отразить его на лице. Раз в своей жизни Дермот Крэддок видел такое выражение лица у человека, которого секундой позже сразила пуля…
— Вы довольны? — спросила Марго Бенс.
Крэддок глубоко вздохнул.
— Да, спасибо. Трудно, знаете ли, прийти к какому-то решению, когда свидетели преувеличивают или им что-то кажется. Но в данном случае действительно было что-то, и она это «что-то» увидела. Можно мне взять снимок? — спросил он.
— Да, конечно. У меня есть негатив.
— Вы его не посылали в газеты?
Марго Бенс отрицательно покачала головой.
— Странно. Почему? Ведь снимок очень выразительный. За него могли недурно заплатить.
— Я бы ни за что этого не сделала, — сказала Марго Бенс. — Если ты случайно заглянул в чью-то душу, неловко получать за это деньги.
— А вообще вы знакомы с Мариной Грегг?
— Нет.
— Вы ведь из Штатов?
— Я родилась в Англии. |