|
. Если бы Мэдди поспала лишний часок, она бы лучше подготовилась к завтрашней встрече в кондитерской… Кэт может быть такой сумасбродной. Не повредит ли это их браку?.. По десять рождественских открыток ежедневно, начать сегодня же… А за всеми этими мыслями зудело беспокойство, свербела давно похороненная тревога, которую она упорно отказывалась извлечь на свет. – Я пообещаю себе это на Новый год, – гнула свое Кара, жуя яблоко. – Покончу с девственностью в будущем году. Отцу расскажешь? – Хочешь, чтобы я об этом рассказала? – Мне все равно. – Отлично. Тебе не пора? – Так что ты думаешь насчет того, что в этом году я потеряю девственность? – Я думаю, это очень личное дело. – Значит, думаешь, что можно. Вот подожди, я скажу отцу, что в следующем году потеряю девственность. Он будет рвать и метать. – Я этого не говорила. – Из всех своих любовников как бы ты оценила отца? У него, вообще-то, как – хорошо с этим делом? – Лицо Кары исказилось смесью отвращения и восхищения, и она продолжила: – Ну, хоть в первую десятку входит? А у тебя есть первая десятка? Сколько их у тебя было? Десять? Больше? – Кара! – Только не отвечай! Я представила, как вы с отцом занимались сексом. Это ужасно! Меня сейчас стошнит. Ой, не могу выкинуть это из головы! Это отвратительно! В этот момент в кухню неуверенной походкой вошло маленькое создание в розовой пижаме, прикладываясь к пустой бутылочке, словно алкаш ангельского вида, и произнесло: – Привет… Лин чуть не выронила тарелку из рук: – Мэдди! – Привет! – Мэдди бросила снисходительный взгляд на мать и тут же обернулась к Каре, умоляюще посмотрела на нее и протянула свою бутылочку, как будто приносила дар богине. Кара любезно приняла бутылочку и спросила: – Она что, научилась вылезать из кровати? – Похоже на то, – ответила Лин, ошеломленная мыслью, что теперь ей придется приспосабливаться к новому миру, в котором Мэдди уже не будет пребывать в безопасном прямоугольнике кроватки. Одновременно зазвонил телефон и постучали в дверь. – Присмотри за ней, пожалуйста, – попросила Лин. – Извини. – Кара поднялась со стула и вернула бутылочку Мэдди. – Я и правда в школу опаздываю. – Она беззаботно взъерошила темные курчавые волосы Мэдди и сказала: – Пока-пока, моя сладкая! Нижняя губа Мэдди задрожала. Она швырнула на пол свою бутылочку. Лин взяла с лавки яблоко, не доеденное Карой, кинула его в мусор, взяла Мэдди на руки и пошла к входной двери. – Кара, Кара… – жалобно повторяла Мэдди. – Я знаю, что ты хочешь сказать, дорогая, – сказала Лин, прижимая к себе маленькое извивающееся тельце. От кого: Лин Кому: Майклу Тема: Скорее домой Ну и денек! Обе твои дочки сводят меня с ума. P.S. С кем ты потерял девственность? P.P.S. Купи молока и приманку для тараканов. От кого: Майкл Кому: Лин Тема: Хорошо Дома буду самое позднее в полседьмого. |
