Улисс

                      Троил достойный! Даже вполовину

                      Страдать, как ты страдаешь, тяжело.

                                   Троил

                      Да, грек! И боль свою запечатлеть

                      Кровавыми хочу я письменами,

                      Пылающими, словно сердце Марса,

                      Зажженное Венерой! Никогда

                      Никто, нигде так не любил, как я!

                      Крессиду так же страстно я люблю,

                      Как страстно Диомеда ненавижу.

                      Он мой рукав на шлем себе нацепит.

                      Но, будь тот шлем самим Вулканом сделан,

                      Его разрубит меч мой. Дикий ветер,

                      Который называют ураганом,

                      Столб воздуха, сгущенный ярым солнцем,

                      Несется, поражая слух Нептуна,

                      Не столь стремительно, как ярый меч мой,

                      Который Диомеда поразит!

                                   Терсит

                      Уж взгреет он его за похотливость!

                                   Троил

                      Моя Крессида лжива! Лжива! Лжива!

                      Любое вероломство чище этой

                      Измены злой!

                                   Улисс

                                   Сдержи себя, царевич.