Гектор

                     Нет, юный брат мой, ты сними доспехи;

                     Сегодня я сражаться буду сам.

                     Пока твои не укрепятся мышцы,

                     Превратностей войны не искушай.

                     Ты храбр, мой брат, и можешь быть героем,

                     Но нынче я один сражусь за Трою.

                                   Троил

                     Брат, за тобой один порок я знаю,

                     Присущий больше льву, чем человеку.

                                   Гектор

                     Что ж, назови его, мой милый брат.

                                   Троил

                     Когда твой славный меч на павших греков

                     Как ураган обрушиться готов.

                     Ты говоришь врагу: "Вставай! Живи!"

                                   Гектор

                     Но это ж честно!

                                   Троил

                                      Это глупо, Гектор!

                                   Гектор

                     Что, что сказал ты?

                                   Троил

                                         Да, клянусь богами!

                     Пусть жалостливы матери седые;

                     Но мы, когда в доспехах мы, должны

                     Лишь месть нести на поднятых мечах,

                     Безжалостно искореняя жалость.