|
— А это Франклин. Мой парень.
Олбрайт окинул Доджа взглядом с головы до ног и процедил:
— Красивая форма.
Затем он наклонился поближе, чтобы прочесть выдуманное имя Доджа, вышитое красными нитками на кармане робы.
— Марвин, — произнес Олбрайт с противной ухмылкой.
Полностью проигнорировав его, Додж обратился к Кристалл:
— Почему ты плачешь? Я могу чем-нибудь помочь?
Франклин Олбрайт грубо тряхнул Доджа за плечо:
— Ты можешь помочь, если не будешь совать свой чертов нос в чужие дела, парень!
Доджу, который с самого начала нарывался на конфликт, захотелось кинуться на бывшего зэка, но он ограничится тем, что грубо стряхнул с плеча его руку.
— Полегче бы ты выражался в присутствии дамы.
— Все в порядке, — быстро произнесла Кристал. — Я не плакала. У меня аллергия. Приму судафед, и вce будет в порядке. — Девушка бросила встревоженный взгляд на своего бойфренда, потом кивком головы показала Доджу на вход в здание: — Не стоит опаздывать из-за меня на работу.
— А у тебя есть судафед? Если нет, буду рад сбегать в аптеку и принести.
— У меня в рабочем столе целая упаковка, — поспешно ответила Кристал. — Поторопись, Марвин. Если ты опоздаешь, тебя оштрафуют.
— Вам лучше знать, мисс Бухгалтерия, — поддразнил девушку Додж.
Кристал одарила его едва дрожащей на губах улыбкой. Франклин Олбрайт готов был зарычать. Додж посмотрел на него сверху вниз, стараясь выглядеть дебилом, пытающимся изобразить крутого парня, затем направился к воротам проходной, бросив через плечо еще один взгляд на оставшуюся позади парочку и мысленно похихикав.
— Разумеется, — говорил он в этот вечер коллегам по спецгруппе, — старина Франклин поджидал меня после смены. Мечтал со мной посчитаться.
— Поясни, что такое «посчитаться», — потребовал капитан.
— Парень сгреб меня за плечи, привалил к забору! Я сопротивлялся, но несильно. Не хотел давать понять, что мог бы уложить его с одного удара, если бы захотел.
— А что он сказал?
— Велел мне держаться подальше от Кристал.
— Что ты ответил?
— Что буду делать так, как сам решу.
— А он?
— Он сказал, что я могу делать все, что мне угодно, если хочу, чтобы мне оторвали голову и использовали ее в качестве писсуара.
— Франклин умеет изящно выразиться, правда? — засмеялся один из офицеров.
— А ты выяснил, почему плакала его девушка?
— За обедом. Она рассказала мне, что снова заговорила с Франклином о браке, а тот сказал, что о свадьбе она может не мечтать. Ни в коем случае. Я с сочувствием выслушал бедняжку и заявил в конце, что ее Франклин не только урод, но и глупец.
— Как она отреагировала?
— Рассмеялась. Она считает меня забавным и милым. И смелым, раз я решил за нее заступиться. Но Кристал предупредила, что не следует заходить слишком далеко. Что у Франклина бурный темперамент и есть нож. Я сказал, что не боюсь его. — Додж равнодушно пожал плечами. — В общем, я ее герой.
— Но ты разрушил свою легенду.
— Поиграв в сэра Галахада? Вряд ли.
— Но теперь ты в поле зрения Олбрайта.
— Как полный придурок, посягнувший на Кристал. Если он и заметит теперь признаки слежки с моей стороны, то решит, что я прикидываю, как бы подобраться к Кристал. А если бы я околачивался вокруг без видимой причины, это послужило бы для него тревожным сигналом и заставило быть подозрительнее. |