— Вор, — холодно сказал рыцарь.

— Может быть, — неожиданно легко согласилась Мадленка, подумав. — А ты, если я не ошибаюсь, солнце? Не чересчур ли для тебя?

— Я — комтур Боэмунд фон Мейссен, — спокойно проговорил синеглазый. — Это был мой отряд.

— Вижу, — отозвалась Мадленка, делая еще глоток из фляги. — Спасибо за хлеб и вино.

— Я тот, кто сжег Белый замок, — сказал рыцарь, и глаза его при этом сверкнули.

Мадленка скривилась и поковыряла ногтем указательного пальца в зубах. Хлеб и впрямь был чудо как хорош.

— Меня это не волнует, — заявила она. — Скажи, это случаем не твои люди третьего дня напали на настоятельницу монастыря святой Клары, мать Евлалию?

— На мать Евлалию? — удивился рыцарь. — Кузину покойной королевы Ядвиги?

Настал черед Мадленки удивиться.

— Даже так? А я и не знал. Скажи, это был не ты?

— Нет, — сказал рыцарь, подумав, — не я.

— Я так и думал, — мрачно заметила Мадленка. — Скажи, куда ведет эта дорога?

— Эта дорога, — усмехнувшись, заговорил рыцарь, — ведет в славную крепость Мариенбург, которую вы, жалкие люди, называете Мальборком.

— А, дьявол! — вырвалось у Мадленки. Для любого поляка той поры слова «Мальборк» и «смерть» значили примерно одно и то же. — Ты не врешь? А на другом конце что?

— Замок князя Доминика Диковского, — нехотя ответил рыцарь.

— И что ты там забыл? — спросила Мадленка неприязненно.

— Я вез выкуп за брата Филибера де Ланже, — объяснил рыцарь, — но подлые поляки напали на нас из засады. Лучше мне было умереть, чем снести такой позор.

От подобной наглости у Мадленки захватило дух. Всем полякам было отлично известно, что именно крестоносцы всегда норовят ударить в спину, не то что благородные польские шляхтичи; и нате вам, какой-то недобитый немецкий рыцарь осмеливается утверждать обратное! Но, поглядев в синие глаза, Мадленка немного смягчилась.

— Да, не повезло тебе, — осторожно сказала она. — И другу твоему не повезло.

— Верно. Я должен тебя поблагодарить. Мадленка наморщила нос. Тон ее собеседника безотчетно не нравился ей.

— За что? — сердито спросила она.

— Ведь это ты избавил мою лошадь от страданий. Я хотел сам добить ее, но не смог.

— А… — Мадленка мотнула головой и почесала за ухом. — Так это была твоя лошадь?

— Да.

— Мне очень жаль, — искренне сказала Мадленка. — Такое прекрасное животное было, просто чудо!

Впервые за то время, что они разговаривали, рыцарь позволил себе подобие улыбки.

— Рад, что ты это оценил, юноша. А теперь тебе придется добить меня.

Кожа на скулах Мадленки натянулась, и она метнула на раненого косой взгляд. От деда она усвоила, что добивать раненого врага — постыдно и бесчестно, а безоружного — тем более.

— Нет, — коротко сказала Мадленка. — Я не могу. Прости.

— А обворовывать умирающего можешь? — резко спросил рыцарь, и глаза его потемнели.

— Клинок — всего лишь железо, — нехотя молвила Мадленка и, подумав, добавила: — А жизнь дается от Бога. Как я могу?..

Наступило долгое молчание.

— Пожалуйста, убей меня, — тихо попросил рыцарь.