— Их лидер, какой-то Набор, если я правильно помню, объявил папу Иоанна Павла II — посланником Сатаны! — продолжал улыбаться Риго, делая вид, что мое предположение — чистой воды безумие. — Как можно относиться к этому серьезно?! Это же бред! Сущий бред!

— Но ведь Иоанн Павел II умер… — я слегка склонил голову набок, приглядываясь к Риго.

— Это большая утрата, — сочувственно сказал он. — Большая утрата для всех католиков.

Точно меня дурит! Если Иоанн Павел II умер, какое значение теперь имеет это высказывание отца Набора?! С таким серьезным видом…

Я взялся за нож и вилку, отрезал кусок запеканки. И внезапно почувствовал…

Она может быть отравлена! Да, как я не догадался сразу?! Это же очевидно! Зачем Риго привел меня в свой дом? Зачем потчует этим дурацким пирогом с курицей?! Курица! Да, курица! Ее же используют в шаманских ритуалах! Черт!!!

Я вскочил и резко подался назад. Раздался грохот упавшего стула.

— Ну ладно. Пожалуй, я пойду, — прошептал я, инстинктивно мотая головой из стороны в сторону. — Спасибо. Не провожай.

— Да что с тобой такое?! — Риго смотрел на меня с явным недоумением. — Даже не притронулся к еде…

Как ему удается так играть?! Дьявольщина! Дьявольщина!

— Все нормально. Не провожай, — я развернулся и бросился к двери.

По дороге натолкнулся и сшиб напольную вазу с цветами. Она качнулась, с резким неприятным скрипом чиркнула глиняным дном по каменному полу и рухнула, разлетевшись на части.

— Извини, — пробормотал я и не оглядываясь выбежал из дома.

Едва оказавшись на улице, тут же помчался прочь от этого страшного места.

— Анхель! — крикнул Риго.

Я оглянулся, не останавливаясь. Он стоял на пороге своего дома — удивленный, обескураженный, разводя руками в стороны.

Как им всем удается так натурально играть?! Кто это мог подстроить?..

— Твои поехали в Куаутемок, — снова раздался окрик Риго. — Не знаю, поможет ли тебе это…

— В Куаутемок?! — я остановился, не понимая, как такое может быть, и сделал несколько шагов назад. — Зачем?!

Куаутемок — это небольшой город, расположенный в горах, на самом севере горного хребта Сьерра-Мадре, разделяющего Мексику на западную и восточную части. Что там могло понадобиться моей матери и деду? Вообще-то от Куаутемока не так далеко до Нью-Мексико — американского штата, где проживает большая часть индейцев-навахо.

А еще Куаутемок — это имя одного из национальных героев Мексики, последнего вождя ацтеков, который в XVI веке вступил в сражение с испанскими завоевателями, был взят в плен и жестоко казнен. Да, точно! За Куаутемоком далеко в горах располагается нечто наподобие тайного, чудом сохранившегося монастыря ацтеков…

Мысли судорожно крутились у меня в голове…

— Лихо сказала так. Не знаю, — грустно ответил Риго, развернулся и пошел в дом.

А я так и остался стоять посреди улицы, не понимая, что со мной произошло, где я нахожусь и что мне теперь делать.

Зачем они поехали в Куаутемок?! Дед всегда с пренебрежением говорил об ацтеках. Он называл их варварами. Сетовал, что развитие цивилизации — это еще не свидетельство духовного развития. И когда людям вырывают сердца, а лестницы огромных пирамид заливают человеческой кровью — это не ритуал, а чудовищное убийство.

Потомки ацтеков до сих пор живут в Мексике, но их культура официально считается исчезнувшей. Конечно, это далеко не так. Большинство ацтеков действительно погибло от рук испанцев, но некоторые выжили.