Я буду поступать в колледж.
— Неужели? — Я не могла сказать, дурит он меня или нет.
Он поймал мой взгляд.
— У меня хорошие оценки,— запротестовал он.— Я не какой-нибудь средний тупица, вы знаете. С деньгами, которые я заработал, я могу поступить в любое место. Вот для чего и нужно частное предпринимательство.
Я рассмеялась.
— Это уж точно,— сказала я. Девушка-бармен поставила на стойку две колы и я расплатилась.— Мне нужно возвращаться к моему спутнику.
— Рад был увидеть вас,— сказал Майк.— Приходите еще как-нибудь поболтать со мной.
— Может быть, я и сделаю это,— сказала я. Я улыбнулась ему, мысленно качая головой. Кокетливый маленький болтун. Я двинулась к столику, где сидел Тони. Протянула ему колу и села.
— Вы знаете этого парня? — спросил Тони осторожно.
— Кого, Майка? Да, я знаю его.
Взгляд Тони устремился в сторону Майка, затем назад и остановился на моем лице, в его глазах было выражение, близкое к уважению. Может быть, в конце концов я не была таким чудовищем.
— Твой дядя сказал тебе, в чем дело?
— Кое-что. Он сказал, что это насчет аварии и того старого пьяницы.
— Ты не против поговорить об этом?
Вместо ответа он пожал плечами, избегая смотреть мне в глаза.
— Я понимаю, что тебя не было в машине,— сказала я.
Он пригладил челку набок.
— Мы с мамой поссорились насчет этого. Они собрались к моей бабушке за пасхальными яйцами, а я не захотел ехать.
— Твоя бабушка все еще в городе?
Он задвигался на стуле.
— В доме отдыха. У нее был удар.
— Она мама твоей мамы? — меня это не особенно интересовало. Я просто надеялась, что парень расслабится и раскроется.
— Да.
— Как тебе живется с дядей и тетей?
— Отлично. Без больших проблем. Он все время влезает в мои дела, а она чудесная.
— Она сказала, что у тебя неприятности в школе.
— И что из этого?
— Просто интересно. Она говорит, что ты сообразительный, а твои отметки никуда не годятся. Почему так?
— Это все школьные неприятности,— сказал он.— Из-за того, что я не люблю людей, которые суются в мои личные дела.
— В самом деле,— сказала я. Я потянула колу. Его враждебность была как бы спрятана под подкладкой, и я подумала, что надо дать ей возможность излиться. Я ничего не имела против, если бы он начал ругаться. Я могла отплатить ему тем же в любое время.
Он не дождался от меня ответной реакции и заполнил паузу.
— Я постараюсь подтянуть свои отметки,— сказал он недовольно.— Мне пришлось сдавать эти дерьмовые математику и химию. Вот почему я неважно учился.
— А что ты любишь? Английский? Живопись?
Он колебался.
— Ты психиатр?
— Нет. Я частный детектив. Я думала, ты знал это.
Он уставился на меня.
— Я не знал. Какое это имеет отношение к аварии?
Я вытащила чек и положила его на стол.
— Один человек хотел, чтобы я нашла тебя и отдала тебе это.
Он взял чек и бегло осмотрел его.
— Это банковский чек на двадцать пять тысяч долларов,— сказала я.
— За что?
—• Я точно не знаю. Я думаю, Джон Даггетт надеялся возместить то, что сделал.
Смущение Тони было очевидно, так же, как и гнев, последовавший за этим.
— Мне это не нужно,— сказал он.— Почему вы даете это мне? Меган Смит тоже умерла, вы знаете, и тот парень Даг. Им тоже причитаются деньги, или только мне?
— Только тебе, насколько я знаю.
— Заберите это. Мне не надо. Я ненавижу этого старого ублюдка.
Он бросил чек на стол и толкнул его в мою сторону. |