– А если нет, заплатит мой жених. Лорд Камерон один из самых богатых людей в Виргинской колонии.

– Я уверен, что ему известно о ваших чувствах по поводу предстоящей свадьбы, мадемуазель. И увы, мужчины не склонны так уж добиваться сварливых ведьм, которые их презирают.

– Я не презираю лорда Камерона, – холодно сказала она.

– Нет? Такие слова, пожалуй, согрели бы ему сердце! Леди Кинсдейл, вам придется извинить меня. Мы подходим к Бон-Кей, но, боюсь, Логан так очарован вами или так настроен против меня, что посмеет искать свидания в море. Я нужен наверху.

Он низко поклонился и повернулся, чтобы уйти. У дверей он оглянулся и с усмешкой сказал:

– Я пришлю людей с ванной и водой.

– Не нужно. Я предпочитаю оставаться в таком виде, раз это не нравится вам.

– Леди Кинсдейл, я вам приказываю.

– А я…

Она замолчала, так как он возвратился назад в каюту и сел за бюро.

– Что вы задумали? – встревожилась она.

– Раз вы не можете выполнить простой приказ, я остаюсь, чтобы помочь вам.

– Но вы говорили, что боитесь нападения!

– Пусть Логан подходит со своими пушками! Есть другое сражение. – Он повысил голос: – Роберт! Мистер Эрроусмит, вы мне нужны!

Скай смотрела на него и знала: он исполнит каждое свое слово. Она топнула ногой.

– Уходите! Я буду жить и дышать, капитан, лишь для того, чтобы исполнять любой ваш приказ!

– Хорошо! – Он весело улыбнулся и пошел к двери.

Она заметила довольный блеск в его глазах и поняла: ведь он дразнил ее. Однако он предлагал ей принять ванну для ее же удобства, а не для собственного развлечения… Он пришел к ней, чтобы защитить ее от ночного кошмара.

Нет, он ее враг, заклятый враг! Но все-таки он удивительный человек – смелый, решительный… И в то же время терпимый и мягкий. Он поддержал ее именно тогда, когда это было необходимо ей больше всего.

– Мадемуазель! – кивнул он, открывая дверь.

– Постойте!

Он остановился, вопросительно глядя на нее: – Да?

– Благодарю вас…

– Благодарите? – повторил он с удивлением.

– За свет, – прошептала она. Казалось, его молчание продолжалось бесконечно долго.

– Всей душой к вашим услугам, – сказал он и вышел.

Появился Роберт с кофе и булочками, потом он и еще несколько матросов притащили сидячую ванну и воду. Она чувствовала, что люди наблюдают за ней: голубые, зеленые, черные и карие глаза были устремлены на нее. Старики и молодые, худые и плотные – все пялили на нее глаза, когда входили и выходили. «Они презирают меня», – думала она.

Но когда она решилась приглядеться к ним, она не заметила ненависти в их лицах. Последний матрос, покидая каюту, поклонился.

– Вы хорошо сражались прошлой ночью, леди Кинсдейл! – сказал он и широко улыбнулся. – Решились обратить против Черной Бороды его же собственную саблю!

– Ступай, Роджерс! – резко скомандовал Роберт Эрроусмит.

– Есть, сэр! Всего вам доброго, леди Кинсдейл.

Дверь закрылась. Несколько секунд Скай стояла неподвижно, потом вернулась к окну и посмотрела на море. Неужели Логан гонится за ними? Зачем она лгала Ястребу? Она понимала, что он намного лучше всех остальных. Он был достоин уважения. И… если бы он не был пиратом, она восхищалась бы им.

Длинный день подходил к концу, Скай задремала на скамейке у окна. Ее разбудил громкий выстрел судовой пушки. Подскочив от ужаса, она пристально посмотрела на море за окном.