Изменить размер шрифта - +

    — Да, конечно. Я уже имел дело с парнями из высшего руководства после смерти Найтингейла. Если метасеть отключат, больше она работать никогда не будет.
    Сара потянулась к чашке.
    — Понимаю твои чувства, Эндрю, но…
    — Кстати, еще одно. Почему ты называешь меня Эндрю, а не Дрю, как раньше?
    — Мне показалось, так будет лучше. — Она убрала руку и посмотрела ему в глаза. — А тебе?
    Перед взглядом Сары никто не мог устоять. Внезапно Уорн почувствовал, что весь его гнев куда-то исчез, оставив после себя лишь чувство поражения. Он наклонился к ней, сцепив руки.
    — Только что вспомнил. Сегодня двадцать первое июня.
    — И что?
    — Ровно год с тех пор, как ты ушла.
    — Я не ушла, Дрю. Я согласилась на предложение работать в Утопии.
    — Разве с тобой что-нибудь случилось бы, если бы ты ненадолго задержалась? Попыталась хоть как-то разобраться в наших отношениях? Понимаю, мы оба были заняты, у нас не хватало времени друг на друга. И я знаю, что с Джорджией вам пришлось нелегко. Но ты не дала ей ни единого шанса. Да и нам с тобой тоже.
    — Я давала тебе шанс, пока могла. Неужели ты думал, что я откажусь от работы?
    — Я не рассчитывал, что ты соберешь вещи и уедешь в Неваду.
    — Такая возможность бывает лишь раз в жизни! Ты бы предпочел, чтобы я осталась и ненавидела тебя за то, что ты меня этого лишил?
    Сара шагнула ему навстречу, но тут же, помедлив, отступила назад, взяла чашку и сделала глоток.
    — Давай оставим прошлое, — уже спокойнее заговорила она. — Это бессмысленно и ни к чему не приведет. — Она решительно поставила чашку. — Я долго размышляла над тем, приглашать ли тебя, но у меня не было выбора. Никто другой не разбирается в метасети так, как ты. В конце концов, это ты ее проектировал. И… нам просто не нужны новые проблемы.
    Уорн не ответил. Сказать, похоже, было нечего.
    — Наверное, не стоит напоминать тебе первоначальные условия договора. Почему бы тебе не рассматривать все это как удачную возможность? Сеть проработала шесть полных месяцев в реальных условиях, которые тебе вряд ли удалось бы воссоздать у себя в лаборатории.
    «В данный момент у меня нет лаборатории», — подумал Уорн, но лишь пожал плечами.
    — Конечно. Почему бы не поработать над вскрытием трупа?
    Директор долго смотрела на него, не говоря ни слова, затем снова повернулась к столу, собрала бумаги и взяла чашку.
    — Тереза должна с минуты на минуту вернуться, — сказала она. — Не советую вам обоим тратить зря время. Мистер Барксдейл ждет готового плана действий к концу дня.
    Она вышла из зала совещаний, оставив дверь открытой.
   
   
    
     11 часов 45 минут
    
    Каллисто представлял собой мир будущего, оживленный космопорт на стационарной орбите — как предлагалось считать посетителям — в шестидесяти милях над шестым спутником Юпитера. Эндрю Уорн обнаружил, что в это действительно не так уж трудно поверить. После короткого полета на челноке в полной темноте он вместе с Джорджией вышел на посадочную площадку, а затем шагнул в заполненный народом главный вестибюль, где снова остановился, удивленно глядя по сторонам. Перед ними простирался торгово-развлекательный центр, словно целиком позаимствованный из двадцать четвертого века.
Быстрый переход