|
- Я знаю, что вмешиваюсь не в свое дело, - сказала она. - Что мне не подобает говорить с тобой о... - Иоланда, что тебе известно о нашей миссии? - Только то, что я слышала и о чем могла догадаться. Ты мне никогда ничего не говорил. Никто мне ничего не говорил, но я знаю, что вы ищете призму Лазандры, в которой заключена душа святого... - Не только призму. Не только душу святого. - А что еще? - Элоизу. Есть надежда, что, найдя призму, мы найдем и Элоизу. Она посмотрела на него широко раскрытыми глазами. - Разве это возможно? Я была бы так за тебя рада! - Это возможно, Иоланда. Маловероятно, но возможно. Священник - тот, кого мы нашли мертвым в храме, - Рассказывал моему дяде, что слышал имя Элоизы... - Этому трудно поверить, - сказала Иоланда. - Ноя надеюсь... - Этому почти невозможно поверить, - подтвердил Он. - Потому-то я и мучаюсь. Время от времени я говорю себе, что это невозможно, что глупо на это надеяться. А потом у меня снова появляется надежда, и я убеждаю себя, что чудо возможно. - Тебе нужно спокойнее к этому относиться, - сказала она рассудительно. - Не позволяй себе слишком надеяться. Если тебя постигнет разочарование... - Я готов испытать разочарование, - сказал он. - Я стараюсь заранее с ним смириться. Она отстранилась от него. - Но я пришла поговорить не об этом. Есть еще кое-что. Она заколебалась. Харкорт молча ждал. - Я слушала раковину, - сказала она наконец. - Ту морскую раковину... - Раковина что-то тебе сообщила? - Да. Она говорит, что для нас есть убежище. Место, где мы будем в безопасности. Мы должны отправиться туда сейчас же. Нечисть собирает силы против нас. - А она тебе не сказала заодно, где находится это безопасное убежище? - спросил он, усмехнувшись. - К северо-западу отсюда, - ответила она, не обратив внимания на его усмешку. - В небольшой долине. - И нам надо трогаться сейчас же? - Раковина советует отправиться в путь немедленно. Харкорт встал и протянул руку, чтобы помочь ей подняться. - Что ж, значит, отправляемся прямо сейчас, - сказал он. Ниже по склону из рощицы, которую Харкорт так внимательно разглядывал, показалась какая-то фигурка, которая стремглав понеслась в их сторону, пригнувшись, низко опустив голову и нелепо размахивая руками. Харкорт схватился за рукоятку меча, но не вынул его из ножен. Две горгульи, внезапно придя в движение, тяжелой поступью поспешно направились наперерез фигурке. Однако Харкорт видел, что перехватить ее они не успеют. Он сделал шаг вперед и выхватил меч. Но Иоланда вцепилась в его руку. - Не надо, - сказала она. - Разве ты не видишь? Это же наш маленький тролль. Теперь он и сам видел, что это действительно тролль. - Я думал, мы от него отделались! - рявкнул он и закричал, обращаясь к горгульям: - Назад! Это свой! Горгульи застыли неподвижно, потом повернулись и снова заняли свои посты. - Теперь мы, во всяком случае, знаем, что они нас слышат, - сказала Иоланда. - Пусть и не говорят, но слышат. Тролль, размахивая руками, подбежал к ним и с разбегу остановился. |
