Джим разговаривал с лоцманом и Олли в штурманской рубке.
— Это то самое место, о котором ты рассказывала Дорри в Сидархилле?
— Да, я часто приходила сюда.
— Такой же залив, как тот… — молвил он, но тут же переменил тему. — Подойди ко мне.
Маршалл облокотился о ствол, прижал Рени к груди, поглаживая руками округлившийся животик. Она ласково улыбнулась ему и молча положила свои руки сверху, на его крепкие ладони. Закрыла глаза и вздохнула с облегчением.
Глава 33
— Что он рассказал тебе? — спросила Марта, когда они с Джорджем тоже вышли на прогулку.
— Много чего.
— Что именно?
— Магвир скрывался в пещере недалеко от Мерамека. Там он и держал Маршалла.
— А он не мог как-нибудь убежать?
— Однажды он попытался совершить побег, но его заковали в кандалы и посадили в крошечную комнату в конце пещеры.
— В кандалах?
— Магвир, по всей видимости, хотел, чтобы он вкусил прелестей тюремной жизни.
Марта ничего не ответила, ее захлестнуло чувство ненависти.
— Это счастье, что он мертв, Джордж. Он заслуживает смерти.
— Ты права. Но это еще не все.
Марта вопросительно взглянула на мужа, ожидая самого ужасного.
— Он бил его плетью, а затем оставил взаперти в той комнате. Негодяи держали его все это время в темноте.
Она почти физически ощутила то отчаяние, которое должен был испытывать ее сын, запертый в темноте и закованный в кандалы. Время ему, вероятно, казалось вечностью.
— Магвир сказал ему, что Рени погибла.
— Этого одного было достаточно, чтобы сломить его.
— Ему больно. Как ему больно! Нужно время, чтобы научить его снова радоваться жизни.
Марта подошла к мужу и обняла его.
Маршалл и Рени вернулись домой только в полдень. Они улыбались.
Вся семья была в сборе, и легкий обед прошел спокойно. Марта не могла оторвать глаз от сына, пока он жадно ел. Дорри развлекала его монологом о поездке в Леман и чудесном пребывании здесь. Маршалл одобрительно кивнул, взглянув на жену. После обеда Рени решила немного отдохнуть, и они с Маршаллом уединились в спальне наверху.
Комната раскалилась от июльского солнца, поэтому пришлось задернуть занавески. Маршалл повернулся к туалетному столику.
— Хочешь отдохнуть со мной? — спросила Рени.
— Полежу рядом немного, хотя вряд ли удастся заснуть. Мне все еще не по себе после сегодняшнего.
— Понимаю, дорогой. — Рени встала перед ним, чтобы он помог ей снять платье.
Она легла на прохладные, манящие простыни, а он, сняв рубашку и ботинки, растянулся подле нее. Рени положила голову ему на плечо, а он обнял ее, словно хотел защитить. Она знала, что у него нет желания говорить, поэтому лежала молча, просто наслаждалась его присутствием. Через несколько минут Маршалл услышал ее ровное дыхание. За обедом он узнал, что Рени плохо ела и почти не спала последние дни. Может быть, она предчувствовала перемены. Напряжение тем не менее не спадало. Потрясающая новость о том, что его жена жива, поездка в Леман… Если б хоть на время избавиться от навязчивых мыслей, возможно, ему тоже удалось бы расслабиться. Он уткнулся лицом в ее пышные волосы, вдохнул аромат шелковых прядей и закрыл глаза.
— Одну минутку, — ответила она тихо и встала с постели.
Набросив пеньюар, Рени быстро подошла к двери и открыла ее. На пороге стояла Элиз.
— Извини, что помешала. Уже семь часов, и приехал Элан. Тебе удалось немного отдохнуть?
— Да, Элиз. А Маршалл все еще спит. |