|
Мы миновали темную громаду Дворца правосудия, и на бульваре Сен-Мишель она негромко спросила: - Дальше? - На улицу Мсье-ле-Пренс. Вход оттуда. Униженный, я все еще колебался, когда она остановила машину и вполголоса проронила: - Доброй ночи! И поцеловала меня, как каждый вечер. Я с влажными глазами стоял один на тротуаре, порываясь поднять руку и вернуть Вивиану, но машина уже заворачивала на улицу Суфло. В гостинице было темно, если не считать тусклого света за выцветшим стеклом входной двери. Мне открыл ночной дежурный, проворчал, что у него нет свободных мест, но, сунув ему в руку чаевые, я заявил, что меня ждут в номере 37. Это была правда, хотя мы ни о чем не уславливались. Иветта спала, но не удивилась, когда я постучал. - Минутку. Я услышал, как щелкнул выключатель, босые ноги зашлепали взад и вперед по паркету, и, натягивая на себя пеньюар, она отперла мне. - Который час? - Половина пятого. Это, кажется, удивило ее, словно она недоумевала, почему я так задержался. - Давайте сюда пальто и шляпу. Комната была узкая, медная кровать в беспорядке, из отпертого чемодана, поставленного прямо на пол, выглядывало женское белье. - Не обращайте внимания, что не прибрано. Я улеглась, как только въехала. От нее несло спиртным, но пьяна она не была. Как, интересно, выглядел я, стоя полностью одетый посреди комнаты? - Вы не ложитесь? Самое трудное для меня было раздеться. Мне этого не хотелось. Мне вообще больше ничего не хотелось, но и уйти у меня не хватало духу. - Иди сюда, - бросил я. Она подошла, подняв лицо и ожидая, что ее поцелуют, но я только прижал ее к себе, не касаясь губ, а затем неожиданно сорвал с нее пеньюар, под которым ничего не было. Рывком я опрокинул ее на край кровати и упал на нее, а она вперилась в потолок. Я начал овладевать ею, злобно, словно из мести, как вдруг увидел, что она с удивлением наблюдает за мной. - Что это с тобой стряслось? - прошептала Иветта, впервые обратившись ко мне на "ты". - Ничего. А стряслось со мной то, что я ничего не смог и со стыдом поднялся, бормоча: - Прости меня. Тогда она сказала: - Ты слишком много об этом думал. Это могло быть объяснением, но не было им. Напротив, я отказывался об этом думать. Знал, чего хочу, но не думал об этом. К тому же такое у меня случалось и с другими, до нее. - Раздевайся и ложись. Мне холодно. Надо ли было это делать? Не сложилось ли бы все иначе, если бы я ответил "нет" и ушел? Не знаю. Знала ли она со своей стороны, что делает, когда чуть поздней протянула руку, погасила свет и прижалась ко мне. Я почувствовал рядом с собой ее живое худое тело, а она мало-помалу, осторожно, с остановками, словно боясь меня напугать, овладела мной. Мы еще не спали, когда в одном из номеров зазвенел будильник, а затем и в других зашебаршились постояльцы. - Жаль, не могу приготовить тебе кофе. Надо будет купить спиртовку. |
