Изменить размер шрифта - +
— Я работаю. Неужели это так трудно понять?

Сандра вдруг оттолкнула его обеими руками.

— Понятно. Обещаю, что больше не побеспокою тебя, — зловещим тоном произнесла она.

— Не ломай комедию, — сухо ответил Александр.

— Александр, ты меня обижаешь! — крикнула Сандра. — Я этого не заслужила.

Но Александр был непреклонен.

— Я тебе уже сказал, что работаю.

Сандра подобралась, как зверь, который готовится к прыжку.

— Хорошо, ты меня прогоняешь. Что ж, я ухожу, но ты мне за это ответишь. Клянусь, это тебе даром не пройдет!..

Натерпевшись страха прошлой ночью, когда к ней явился призрак тетки Эглантины, Бина еле дожила до утра. Утром она держала совет с Саритой. Лузенейди тоже присутствовала на совещании знатных особ на правах безмолвного свидетеля.

Сарита в принципе отрицала существование призраков.

— Я католичка и воспитана на катехизисе. Мы не должны верить в духов. Правда, Лузенейди?

Лузенейди с готовностью кивнула.

— Но я видела призрак тети вот этими самыми глазами. По твоему описанию — это вылитая Эглантина, да еще и в инвалидной коляске! Я же не сумасшедшая, правда, Лузенейди?

Лузенейди кивком подтвердила и это.

— Всем известно, что тело свое вместе с одеждой, а тем более коляской, человек оставляет на земле, а духом воспаряет к Господу. Почему же тетя предстала перед тобой в таком земном обличье? Скажи, Лузенейди! — потребовала Сарита.

Лузенейди наклонила голову в знак согласия.

— Господи! Но не голой же являться тете с того света! — Правда, Лузенейди?

Лузенейди согласилась и с этим.

Сарита немного подумала.

— Знаешь что, Бина? Одна моя подруга как-то говорила мне, что верное средство избавиться от духов — это зажечь ночью на их могиле свечу. Это очень умилостивляет духов. Они успокаиваются и оставляют в покое людей. Не следует ли и нам прибегнуть к этому испытанному способу? Как ты считаешь, Лузенейди?

Лузенейди пожала плечами.

— Вот, видишь, — продолжала Сарита, — Лузенейди считает, что я права.

— Я больше не хочу видеть привидение! — простонала Бина. — Как вспомню, мурашки по коже бегут. Святая Изилда! Не позволяй привидению возвращаться! Лузенейди, как ты думаешь, оно не вернется?

Лузенейди завела глаза под потолок.

— Не вернется, если сделаешь так, как я говорю. Наступит ночь, мы с тобой возьмем спички, свечу и Лузенейди…

— Нет-нет, меня избавьте от этого! — в ужасе завопила Лузенейди.

Обе родственницы переглянулись. Давно они не слышали голоса безмолвной Лузенейди. Но тут их отвлек какой-то шум за дверью.

— Нас подслушивали! — воскликнула Сарита. Она подошла на цыпочках к двери и рывком распахнула ее; никого не было.

— Нас подслушивали, — округлила глаза Бина, указывая пальцем в потолок. — Тетя Эглантина... Хорошо, я согласна. Поедем на кладбище.

— А я останусь охранять ваши комнаты, — пропищала Лузенейди.

Ночью, когда взошла луна, они подъехали на такси к кладбищу. Ни Бина, ни Сарита в волнении не приметили еще одну машину, стоящую на обочине дороги в тени деревьев...

Бина держала в руках огромную свечу, а Сарита спички. Они, подбадривая друг друга, пошли по дорожке среди могил. Сарита возглавляла шествие, ведь она знала, где могила Эглантины. Бина пугливо озиралась. Некоторые монументальные памятники наводили на нее ужас. Все вокруг заливал лунный свет. Когда они подошли к могиле Эглантины, луна зашла за тучу, и стало темно. Зловещим холодом потянуло от земли. Из-за соседних памятников послышался какой-то жестяной шелест. Сарита и Бина были не на шутку напуганы и жалели, что не прихватили с собой хотя бы Лузенейди.

Быстрый переход