Таня глубоко вздохнула, набираясь решимости:

    – Я хочу попросить у тебя совета, Великий Мольфар.

    Голова издала хриплый вздох, веки чуть заметно пошевелились, но глаза так и оставались закрытыми.

    – Совет – это можно. Однако помни: я дам тебе только один. Поэтому хорошенько подумай, что ты хочешь спросить.

    – Как найти путь в Чародол? Карпатские маги хотят найти путь в древний мир.

    Голова дракона издала трубный, хрюкающий вздох, похожий на хмыканье.

    – Карпатские маги хотят вернуться на родину? – переспросил он. – Ты уверена в этом, ведьма?

    – Думаю, что да…

    Таня растерялась. Судя по голосу, дракон над ней чуть ли не насмехался.

    – Почему же Чародольский Князь не хочет показать им какой-либо из путей, а? Может, потому что они все наверняка в сговоре?

    Таня откашлялась – от волнения запершило в горле.

    – Признаться, я тоже задавала себе такой вопрос, – сказала она. – Возможно, Чародольский Князь не может открыть широкую дорогу? Или же сам использует только ультрапрыжок. Да и в этом случае зачем всем магам искать путь в Чародол?

    Под сводами пещеры опять прокатилось раскатистое, насмешливое эхо.

    – Неужели они не посвятили тебя в свои тайны, маленькая наивная ведьма? Перед тем как прийти ко мне, ты была обязана узнать больше.

    – Возможно, – процедила Таня, вновь уловив насмешку. – Насколько мне известно, к тебе никто из них еще не попадал.

    – Да. Я позволил тебе прийти, потому что у тебя находится градовой нож. Тот самый, который я сам сделал и подарил одной ведьме.

    – Госпоже Каре?

    – Твоей прабабушке.

    – Что, простите? – Тане показалось, что она ослышалась.

    Веки дракона пошевелились, чуть не приоткрыв глаза.

    – Этот нож принадлежал твоей прабабке Марьяне.

    – Неужели моя прабабка передарила нож госпоже Каре?

    – Это невозможно. Градовой нож можно передать только из рук в руки, иначе его сила погибает вместе с владельцем. Я точно знаю. – Голова дракона шумно втянула ноздрями воздух. – До тебя этот нож принадлежал ей, чертовой ведьме Марьяне Несамовитой.

    Тане стало трудно стоять на ногах, и она опустилась прямо на холодный, промозглый пол пещеры.

    – Этого быть не может…

    – Признаться, – повела дальше голова дракона, – я думал, это Марьяна соизволила пожаловать сюда… Несмотря на запрет Лютогора… Уверен, ты знаешь, о ком я, раз находишься здесь. И вдруг – появляешься ты, совсем молодуха…

    Таня поморщилась. Как ее только в последнее время не называли… Но молодухой – это слишком.

    Так значит, госпожа Кара – это и есть та прабабка, которой она собиралась «дать пинка». Ох и повеселился же в таком случае полудух… Вот кто знал обо всем с самого начала. Ну ничего, дайте только до вас всех добраться!

    – Так что же ищут все карпатские маги, если и так могут перемещаться в Чародол? – вернулась Таня к главной теме разговора.