Книги Старинная литература Омар Хайям Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма

Книга Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма читать онлайн

Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма
Автор: Омар Хайям
Язык оригинала: персидский
Возрастное ограничение: 12+
Перевод: Ватагин Марк, Тенигина Н.
Изменить размер шрифта - +

Омар Хайям. Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма

 

* * *

 

Без хмеля и улыбок – что за жизнь?

Без сладких звуков флейты – что за жизнь?

Все, что на солнце видишь, – стоит мало.

Но на пиру в огнях светла и жизнь!

 

 

* * *

 

Один припев у Мудрости моей:

«Жизнь коротка, – так дай же волю ей!

Умно бывает подстригать деревья,

Но обкорнать себя – куда глупей!»

 

 

* * *

 

Живи, безумец!.. Трать, пока богат!

Ведь ты же сам – не драгоценный клад.

И не мечтай – не сговорятся воры

Тебя из гроба вытащить назад!

 

 

* * *

 

Ты обойден наградой? Позабудь.

Дни вереницей мчатся? Позабудь.

Небрежен Ветер: в вечной Книге Жизни

Мог и не той страницей шевельнуть…

 

 

* * *

 

Что там, за ветхой занавеской Тьмы

В гаданиях запутались умы.

Когда же с треском рухнет занавеска,

Увидим все, как ошибались мы.

 

 

* * *

 

Мир я сравнил бы с шахматной доской:

То день, то ночь… А пешки? – мы с тобой.

Подвигают, притиснут – и побили.

И в темный ящик сунут на покой.

 

 

* * *

 

Мир с пегой клячей можно бы сравнить,

А этот всадник, – кем он может быть?

«Ни в день, ни в ночь, – он ни во что не верит!»

– А где же силы он берет, чтоб жить?

 

 

* * *

 

Умчалась Юность – беглая весна –

К подземным царствам в ореоле сна,

Как чудо птица, с ласковым коварством,

Вилась, сияла здесь – и не видна…

 

 

* * *

 

Мечтанья прах! Им места в мире нет.

А если б даже сбылся юный бред?

Что, если б выпал снег в пустыне знойной?

Час или два лучей – и снега нет!

 

 

* * *

 

«Мир громоздит такие горы зол!

Их вечный гнет над сердцем так тяжел!»

Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,

Сияющих алмазов ты б нашел!

 

 

* * *

 

Проходит жизнь – летучий караван.

Привал недолог… Полон ли стакан?

Красавица, ко мне! Опустит полог

Над сонным счастьем дремлющий туман.

 

 

* * *

 

В одном соблазне юном – чувствуй все!

В одном напеве струнном – слушай все!

Не уходи в темнеющие дали:

Живи в короткой яркой полосе.

 

 

* * *

 

Добро и зло враждуют: мир в огне.

А что же небо? Небо – в стороне.

Проклятия и яростные гимны

Не долетают к синей вышине.

 

 

* * *

 

На блестку дней, зажатую в руке,

Не купишь Тайны где то вдалеке.

А тут – и ложь на волосок от Пра

Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
Быстрый переход
Отзывы о книге Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма (0)