Книги Проза Генрих Манн Венера страница 38

Изменить размер шрифта - +

     Тихо, немного печально, подумала она о вакханке, которой была когда-то, в юности.
     - Я прежде уже раз узнала себя, - сказала она, - какой я была много лет тому назад в течение одной ночи... Посмотрите, вот там, сзади, на ту маленькую фигуру под золотыми гирляндами двери: это Хлоя, призывающая Дафниса.
     - Это из вашего детства?
     - Да.
     - Игра. Вы - игра, ежедневно обновляющаяся. Вы - неожиданное настроение, нечаянное ощущение, шествующее в здоровом, праздничном теле. Даже ваши платья - душа! Язычница, каждое утро просыпающаяся, точно вновь родившись на свет, с новым солнцем в глазах, с полным забвением вчерашних сумерек!.. В эту минуту вы вся - дух и на несколько мгновений настроены так, как настроены всю жизнь чисто духовные люди, о каких грезил тот юноша. О, это хорошо, что вы сейчас снова станете иной! Если бы все осталось как теперь, как будто вы стоите с цветным мелом в руке и рисуете мне картины, а я читаю вам стихи, и в обмен душ вы вкладываете как раз столько женского очарования, сколько нужно, чтобы дать гений мужчине, который чувствует вас: о, это было бы опасно! В конце концов он полюбил бы вас!
     "Полчаса тому назад, - подумала она, - мне хотелось быть любимой им".
     Она недовольно сказала:
     - Из всех моих настроений вы забыли одно очень естественное.
     - Неужели?
     Она посмотрела на него в зеркале. Он казался элегантным, светским, вызывающим в своем синем фраке, высоком воротнике, бархатном жилете. Но его лицо фавна, казалось, беспомощно выглядывало из-за стволов леса или из мансарды, о которой он говорил.
     Она повернулась и пошла обратно по залам, по которым они пришли. Он последовал за ней, безгранично испуганный переменой в ее настроении, спрашивая:
     - Можно мне в другой раз рассказать вам, что я вижу в моем бассейне, в бассейне с двумя статуями? Я вижу в бассейнах и зеркалах только вас.
     Якобус говорил:
     - Следовать за вами к каждой полосе воды и к каждому куску стекла.
     - Он похож на Якобуса не только этими словами. Мне скучно с ним.
     Перед ними, горя и волнуясь, открылся бальный зал. Несколько запоздалых игроков Из комнат с рулеткой брели к нему, точно ослепленные насекомые.
     Жан Гиньоль мягко просил:
     - Можно мне быть тихим, покорным, нежным толкователем вашей души?
     Она возразила:
     - Толковать не имеет смысла, когда можно столько переживать.

***

     Она отослала его со своей накидкой.
     Тотчас же из-за колонны выступил какой-то господин и поклонился ей.
     - Господин Тинтинович?
     Обветренное лицо придворного задвигалось, как будто он собирался щелкать орехи.
     - Здесь, герцогиня, чувствуешь, для чего рожден!
     - Для чего же, мой милый?
     - Я обладал многими женщинами, я работал в рудниках и спал на диванах игорных домов Парижа. Теперь я граф и очень богат. Для вас я готов сделать еще больше! - с силой воскликнул он.
     - Вы говорите, по крайней мере, то, что думаете. Итак?
     - Там, в вашем бальном зале, видя вас танцующей, я сказал себе: граф, ты прогадал жизнь, если герцогиня не будет твоей. Ты возьмешь ее с собой, никто больше не увидит ее. Ты сделаешь ее королевой Далмации, для того, чтобы она вышла за тебя замуж.
Быстрый переход