– Проклятье! – слетело с губ Ширли.

Сначала она испугалась, решив, что Кевин мертв, потом прижала пальцы к его горлу и ощутила биение пульса.

Слава богу, жив!

Первым ее порывом было как следует тряхнуть Кевина, чтобы он очнулся, но, к счастью, она сообразила, к каким тяжелым последствиям могут привести подобные действия. Ведь неизвестно, что послужило причиной потери сознания. Если Кевин ударился головой, то лучше его вообще не тревожить.

Что же делать? – в отчаянии думала Ширли.

О своих ушибах она к этому моменту успела забыть. Сейчас ее волновало одно: как выбраться из положения, в котором они очутились.

Проще всего было позвонить в службу спасения и попросить помочь, но своей сумочки, в которой находился мобильник, Ширли так и не нашла. Но даже если бы телефон оказался в ее руках, что она сказала бы оператору? Ведь ей неизвестно, где они с Кевином в данный момент находятся. Он говорил, что направляется в свое поместье. Летели они примерно час… Но куда?

Правда, Ширли слышала, будто можно запеленговать местонахождение сотового телефона, с которого производится звонок, однако в подобных вопросах сильна не была, поэтому не могла бы ответить, относится ли это к любому мобильнику или лишь к какому-то особенному.

Впрочем, что гадать, телефона все равно нет. Хотя… У Кевина наверняка должен быть!

Ширли решила проверить карманы Кевина, но он так неудобно лежал, что попытка, можно сказать, провалилась. Доступным оказался лишь один карман. Ширли ощупала его, но ничего похожего на мобильник не обнаружила.

Тут она вспомнила, что видела сверху обозначенную огнями посадочную площадку. Да и Кевин вроде бы сказал, что они уже подлетают к цели путешествия. Значит, поместье рядом. И там наверняка есть люди – ведь кто-то же включил прожекторы.

Надо идти, поняла Ширли и задумчиво посмотрела на залитого пробивавшимся сквозь листву лунным светом неподвижного Кевина.

– Что там за шум, миссис Эббот? – спросила Ширли.

Она стояла в коридоре, возле гостиной, подняв голову и прислушиваясь к тому, что происходило наверху. Вопрос ее адресовался только что спустившейся по лестнице экономке.

Та махнула рукой.

– Кевин спорит с доктором Хардингом, не хочет больше лежать. Доктор настаивает на соблюдении постельного режима еще хотя бы в течение недели, а Кевин…

Договорить миссис Эббот не удалось, потому что голоса зазвучали уже на самой лестнице.

– В таком случае я снимаю с себя всякую ответственность! – запальчиво произнес доктор Хардинг.

Одновременно с этим Ширли увидела ноги доктора – он ступил на очередную ступеньку и задержался, очевидно глядя на двигавшегося следом Кевина. Что тот спускается по лестнице, Ширли не сомневалась, так как слышала стук костылей.

– А я и не возлагаю на вас никакой ответственности, – донесся резкий голос Кевина. – Ваше дело лечить, большего от вас не требуется.

Доктор Хардинг спустился еще на две ступеньки, а в то место, где он только что стоял, стукнули костыли, затем появилась ступня Кевина в шлепанце. Другую – босую, распухшую и посиневшую, в поблескивавшем металлическими прутьями фиксирующем медицинском корсете – Кевин держал на весу.

– Как же я могу лечить, если вы не соблюдаете мои предписания?! – воскликнул видимый уже до пояса доктор Хардинг.

Ответ последовал незамедлительно:

– Неправда! Уверен, более послушного пациента, чем я, трудно найти. Не упрекайте меня за то, в чем я не виноват. Все ваши требования я выполняю неукоснительно…

– Кроме главного, – хмыкнул доктор Хардинг, поворачиваясь и спускаясь ниже. – Соблюдения покоя.