– Стоп! – скомандовал Говард. – Ну-ка скажи, что конкретно ты собираешься говорить мисс Гловер. Выкладывай, я хочу знать!
Элси вздохнула.
– Ничего особенного. Скажу, что мне очень хочется, чтобы она осталась. Кстати, я уже говорила ей об этом, и она ответила, что не может. Но, я знаю, Джоан совсем не против остаться. Только она уверена, что ты этого не желаешь.
Говард несколько мгновений безмолвно смотрел на дочь.
– Мисс Гловер так и сказала?
– Да нет же!
– Ты уверена?
– Абсолютно. Ты мне не веришь?
Говард хмуро усмехнулся.
– Разве у меня есть выбор?
– Так что, мне можно идти к Джоан?
Он взглянул на настенные часы и сказал, начиная уже сожалеть о своей мягкотелости:
– Пока нет. Еще только пять минут восьмого. Обсудим это за завтраком.
Он махнул рукой, показывая, что Элси может идти, но та задержалась на пороге.
– Ты не отправишь Джоан прочь, папа? То есть я имею в виду, ты скажешь ей, что мы оба хотим, чтобы она осталась?
Говард мысленно выругался.
– Не испытывай судьбу, малыш, – резко произнес он. – Лучше умойся и хорошенько почисти зубы. Я же сказал: поговорим об этом позже. Если тебе этого недостаточно, давай просто забудем обо всем.
Губы Элси задрожали, однако на сей раз Говард решил не обращать на это внимания.
– Хорошо, папа, – сдавленно прошептала девочка, улыбнулась отцу самым трогательным образом и поспешила удалиться, пока он не передумал.
Миссис Берд прибыла, когда Говард спустился из спальни.
Экономке было хорошо за пятьдесят, и она работала в этом доме с тех пор, как Истмен стал его владельцем. Между ними давно возникли дружеские отношения.
На плите, источая аромат, пыхтел кофейник, и после обычного приветствия Говард налил себе чашечку в надежде, что кофеин заставит работать его мозг, который, по-видимому, отключился во время беседы с Элси.
– Значит, вы наняли новую няню, – вдруг произнесла миссис Берд.
Повернувшись, Говард встретил ее пристальный и, кажется, даже обвиняющий взгляд.
– Кто вам сказал? – Спрашивая, Говард уже знал ответ. Конечно, Эмма Престон не теряла времени даром!
К его величайшему удивлению, он ошибся.
– Элси, – ответила миссис Берд, снимая обертку с толстого ломтя бекона: – Ей просто не терпелось рассказать, что эта особа провела здесь уже два дня.
Говард едва не застонал.
– Еще ничего не решено, – сдержанно произнес он.
– Ясно, – поджала губы экономка. – Насколько я поняла, девица пожаловала прямехонько с большой дороги. Очень удобно!
– Ошибаетесь, – поморщился Говард. – Лично для меня это чертовски неудобно. И я совершенно не уверен, что найму мисс Гловер.
– Так она в самом деле не из агентства?
– Нет, – вздохнул Говард. – Ее автомобиль сломался у поворота к нашему дому. Разно вы не видели синий «сааб», когда ехали пода?
– А, так это ее машина! – В глазах миссис Берд мелькнуло удивление. – А я подумала, что это малолетняя шпана угнала его откуда-то и бросила на дороге.
– Вы ошиблись. Мисс Гловер зашла сюда, чтобы позвонить. А когда узнала, что я ищу няню, предложила свои услуги. – Он помолчал. – Прежде она работала учительницей начальных классов.
– Вот как?
– Да, где Элси? Мне нужно с ней поговорить.
– Э-э… не знаю. Она упомянула что-то по прогулке с… Джоан… так, кажется?
Говард мысленно выругался. |