-  Мамба! - Негр кинул варвару палку кровяной колбасы, подтолкнул вина. - От Бо! Буль-буль-бутылька.

    Теперь уже они оба сидели с набитыми ртами.

    -  Ты… человек? - едва прожевав, спросил викинг.

    Африканец рассмеялся низким гортанным смехом и ответил:

    -  Да. Чёрныль челёвек. Из Чёрныль королефтва.

    -  Почему чёрный?

    -  Родилься ночима!

    Бо нравился Гуннару всё больше. Мрачное лицо варвара просветлело. Отлив в кувшин вина из меха Бонго Бо, юноша с жадностью отпил почти половину. Набравшись сил (или наглости), он попробовал разорвать цепь.

    -  Не полутитса, - прокомментировал Бо. - И я хатель, и я пыталься.

    -  Оковы делал мастер, - вынужденно признал викинг. - Я сын кузнеца и в вопросах кованой стали как-никак разбираюсь.

    -  Завфра будем свабо-ода! - пропел гигант-африканец. - Перфый станет гфардейцем при кароль, другой ходить фа тьму.

    -  Хороша свобода! Я солдатом быть не собираюсь, а в Вальгаллу тем более не хочу. Может быть, ты хочешь?

    -  Вальгалла халодный, мне туда не нада. - Бонго Бо сверкнул белыми зубами и снова загоготал. Гуннар присоединился к нему. Вина было достаточно для приятного веселья…

    Владелец и господин Бонго Бо, известный норманнский торговец Гоам Блэйн, вошёл в камеру и удивлённо уставился на смеющихся врагов. Его пятилетняя дочка, похожая на белокурого херувима, пришла с ним и без капли страха забралась на руки к чернокожему великану.

    Бонго Бо нежно обнял ребёнка и покачал на шоколадных руках.

    -  Папа, смотли, - девочка показала пальцем на Гуннара, - валвал не стлашный! У него глазки как мои!

    -  Эх, Сиана, - неуверенно улыбнулся торговец, - он может лишить папу состояния и уже поэтому страшен.

    -  Нет, не-эт, не стлашный, - смешливо заблеяла девочка. - Я видела, как он смеёца!

    -  Как ты, Бонго Бо? Завтра у нас ответственный день.

    -  Я пастараус.

    -  Нелегко будет, этот буйвол, он…

    -  Я пастараус.

    -  А ты, викинг?

    -  Я тоже, - честно кивнул юноша. - Хотя мне будет жалко его убивать…

    Гоам Блэйн потёр переносицу, поморщился и, хитро подмигнув дочери, прошептал:

    -  Есть, ребятки, один вариант… Можем обойтись без поединка вообще… Гуннар из Скандинавии, хочешь ли ты обрести свободу? Без боя? Сейчас… Этой ночью?!

    -  Интересно, - отозвался Гуннар, проглатывая последний кусок колбасы. - Что ты предлагаешь?

    -  Я случайно оброню здесь маленькую пилочку. Опа! Да и мало ли кто мог обронить. Может, не я, а кто-то из сочувствующих зрителей или обслуги…

    -  Такую маленькую, что её даже не видно… - тем же тоном сказал Гуннар, подбирая и пряча под шкуру отнюдь не маленькое полотно по металлу. - И что же дальше?

    -  В полночь темно, как в кулаке у Бонго Бо, а тут ещё и стража напилась… Если ты сумеешь взобраться на южную стену, она ближе к дворцу…

    -  Я взбирался на стены Друстара, торговец.