— Это мне по подписке приходит, — отвлекаясь от телевизора, произнес хозяин дома.

— А пластинки фирма «Мелодия» рассылает, — усмехнулся инспектор.

— Товарищ Звягиньш, мы же с вами давно знаем друг друга и всегда находили общий язык, — ставя недопитую банку на стол, сказал мужчина. — Я помогаю вам, вы — мне. Это называется заграничным словом «бартер».

— Согласен, Густав, — кивнул головой инспектор. — Я за этим, собственно, и пришел — за бартером. Вот ты сейчас смотришь хоккей и шумно болеешь за наших ребят. И не знаешь, что всего лишь час с небольшим назад у их тренера умыкнули «дипломат» с ценными бумагами. Представляешь, каково ему сейчас — и за игрой следить, и о потерянных документах думать.

— Это ты про Тихонова, что ли?

— Про него самого.

— Где же его обчистили?

— Представь себе, на твоей территории — прямо во Дворце спорта, в «Черном баре».

— Вот жулье! — картинно всплеснул руками Густав.

— Не то слово, — согласился инспектор. — Но ты мне объясни, Густав, что это за люди, которые тренера рижского «Динамо» в лицо не знают? Разве такое возможно?

— Возможно, товарищ Звягиньш. Вы не представляете, какая молодежь нынче пошла — беспросветная. Они не хоккеем интересуются, а голыми бабами, — и Густав сделал жест в сторону стола, где лежали порнографические журналы.

— Значит, плохо мы воспитываем нашу молодежь, — резюмировал инспектор.

— Я вас понял, — приложив ладонь к груди, произнес Густав. — Приметы этого жулика у вас имеются?

— Молодой парень, в кожаном пиджаке, волосы кучерявые, как у американской коммунистки Анджелы Дэвис. И еще: официант говорит, что он курит сигареты «Кент».

— Дальше можете не продолжать, — жестом остановил плавную речь инспектора Густав. — Можете передать товарищу Тихонову, что его «дипломат» уже найден.

— К концу игры управишься? — поинтересовался инспектор.

— Обижаете, начальник. Сейчас в игре как раз перерыв наступил, вот им и воспользуюсь. Уж больно матч досмотреть хочется.

— Тогда не буду тебе мешать, — и инспектор, пожав на прощание руку Густаву, направился к выходу.

Однако, проходя мимо дивана, он остановился и спросил:

— Новый «Иглз» есть?

— «Отель «Калифорния»? — уточнил Густав. — Вон он лежит сбоку.

Инспектор взял в руки диск и спросил:

— Я возьму послушать?

— Можете слушать до старости — мы не жадные. А Тихонову передайте, что мы, деловые люди, его очень ценим и уважаем.

Когда матч закончился и Тихонов вместе с командой шел в раздевалку, у дверей его поджидал инспектор Звягиньш с «дипломатом» в руке.

— Неужели нашли? — воскликнул тренер.

— Рижская милиция даром хлеб не ест, — расплываясь в улыбке, ответил инспектор.

— Огромное вам спасибо, — поблагодарил сыщика Тихонов, принимая у него «дипломат».

— Вы посмотрите, все ли на месте, — посоветовал инспектор.

Тихонов при нем открыл портфель и в течение минуты перебирал в нем бумаги. Наконец, поднял голову и сообщил:

— Все на месте, кроме денег.