Знаете такую планету? У многих наших клиентов там особняки.
Клайв кивнул. Он никогда там не бывал, но, конечно, слышал о Ревери. Это было излюбленное местечко богатейших существ галактики. Оно славилось своими пляжами и горами… а также уединённостью.
— Можете дать нам координаты Ив Йарроу на Ревери? — спросил Клайв.
— Нет, — Блуми нагнул голову. — Нет, это невозможно. Адреса строго засекречены.
— Но вы сказали, что Империя нарушает секретность ваших клиентов, — сказала Астри. — Что они сверяют номера с именами… если это так, в ваших файлах должна быть информация.
Умная девочка, подумал Клайв.
— Я же сказал вам: это всё, что я могу сделать, — Блуми поднял голову. В его глазах отчётливо читался страх. — Я назвал планету — этого недостаточно?
Астри запнулась.
— Допустим, мы ваши клиенты, и нам нужно немного посовещаться? Не могли бы вы покинуть частную кабинку и оставить нас на пару минут? И забыть закрыть панель данных?
Блуми взвешивал решение.
— Если мы пообещаем вам больше никогда не просить ни о какой информации, — добавила Астри.
Клайву хотелось надавить на Блуми, но он знал, что это было бы ошибкой. Наконец Блуми заставил себя встать с дивана, опершись на него своими круглыми кулаками.
— Мне… м-м… нужно кое-что проверить.
Он нажал кнопку, и прозрачная стена исчезла. Нервно кашлянув, Блуми вышел, и стена снова опустилась.
Астри быстро повернула панель данных так, чтобы видеть её, и застучала по клавишам.
— Он оставил закодированные файлы открытыми с помощью его кода безопасности. Молодец. Вот список транзакций… если я просто перейду к информации о контакте… да, — удовлетворённо пробормотала Астри. — Запомни эти координаты. — Она тихо прочитала номера.
Клайв кивнул.
— Есть.
Астри подняла голову и огляделась. Комната была пуста.
— Так, пока я здесь… — Она нажала ещё несколько клавиш, задав команду поиска.
— Что ты ищешь?
— Не знаю. Что-нибудь необычное. Я…
Внезапно Клайв увидел, как Блуми входит в комнату с несколькими имперскими офицерами.
— Закройте, — тихо сказал он, хотя знал, что его не услышат.
Астри быстро закрыла панель данных, и стена поднялась.
Теперь на высоком лбу Блуми блестели капельки пота.
— Господин и госпожа Телстарр, у нас проверка безопасности. Обычная процедура.
Клайв восхитился хладнокровием Астри. Играя роль богатой дамочки, она приняла раздражённый вид.
— Они знают, кто мы такие? — зашипела она на банкира.
— Обычная процедура, мадам, — ответил Блуми. Клайв заметил, что у него трясутся руки. — Займёт всего пару минут.
— Ангелочек, давай не будем задерживать этих джентльменов, — проговорил Клайв. — Это цена, которую нужно платить за безопасность. Пожалуйста, господа. — Он протянул свой ID и жестом попросил Астри сделать то же самое.
Женщина сжала губы, но тоже протянула документы.
Клайв ждал, покуда главный офицер сканировал их документы с помощью своей панели данных. Ему захотелось вылить ведро ледяной воды Блуми на голову. Парень уже порядочно вспотел — его воротник намок, и редкие пряди волос прилипли к коже черепа.
Астри ждала с видом женщины, не привыкшей ждать. Её навыки жены сенатора пришлись как нельзя кстати.
Проверка продолжалась слишком долго. Клайв увидел, когда имперский офицер заметил что-то неладное.
— Не могли бы вы подождать ещё всего минуту, — попросил офицер. |